Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paediatric wards
Geflecteerde vorm van paediatric ward
Vertaling van "paediatric wards" in Frans
pédiatrie
services pédiatriques
All the hospitals have paediatric wards and specialised medical staff to work with children.
Tous les hôpitaux ont des services de pédiatrie et un personnel médical spécialisé s'occupe des enfants.
The starting point for the debate was the observation that a substantial proportion of children and young people admitted to hospital are treated not on paediatric wards, but together with adult patients, particularly in the case of departments specializing in specific organs.
Le point de départ de ce débat avait été la constatation qu'une forte proportion d'enfants et de jeunes hospitalisés sont traités non pas dans des services de pédiatrie mais avec les patients adultes, particulièrement dans le cas des services spécialisés dans des organes spécifiques.
The total hospital capacity in paediatric wards amounts to 723 beds or 1.7 beds per 1,000 children 0 - 14 years old.
La capacité hospitalière totale des services pédiatriques est de 723 lits ou encore 1,7 lit pour 1.000 enfants âgés de 0 à 14 ans.
Seven randomised trials were included, four of which reported usable data on 472 children with asthma one to 18 years of age who were admitted to paediatric wards.
Sept essais randomisés ont été inclus, dont quatre ont fourni des données utilisables sur 472 enfants souffrant d'asthme âgés de 1 à 18 ans, hospitalisés dans des services pédiatriques.
With regard to this last point, it is now becoming common practice in most paediatric wards to allow parents to stay with their children in hospital at all times.
À ce propos, il devient maintenant courant, dans la plupart des services hospitaliers de pédiatrie, de permettre aux parents de rester avec leurs enfants tant qu'ils le souhaitent.
Annually, the team is involved with the education of approx. 3000 children between 6 and 15 years old at surgery, ophthalmology, laryngology, neurology, neurosurgery, allergology and paediatric wards.
A l'année, le complexe scolarise environ 3000 enfants entre 6 et 15 ans, hospitalisés dans le service de chirurgie, ophtalmologie, otorhinolaryngologie, neurologie et neurochirurgie, allergologie et pédiatrie.
A playroom, with toys and books, be provided in paediatric wards
De mettre en place dans chaque service de pédiatrie une salle de récréation équipée de jouets et de livres
Child protection groups in hospitals: when there is reason to suspect violence and abuse, the child protection groups which have been established by law in all paediatric hospitals and paediatric wards are particularly helpful.
Groupes de protection de l'enfance dans les hôpitaux: Lorsqu'il y a lieu de soupçonner des faits de violence et des sévices, ces groupes instaurés par la loi dans tous les hôpitaux pour enfants et services pédiatriques sont particulièrement utiles.
Some paediatric wards indicated that cases admitted for malnutrition since April had doubled compared to the same period in 2010.
Certains services de pédiatrie ont indiqué que les admissions de cas de malnutrition depuis le mois d'avril ont doublé par rapport à la même période de 2010.
The devices have been installed in two paediatric wards in two hospitals, one of which is located in the Eastern region.
Les appareils ont été installés dans deux services de pédiatrie dans deux hôpitaux, dont un situé dans la région de l'Est.
In Haiti, Canada is contributing to the development of new maternity and paediatric wards and providing equipment for maternity clinics and community health centres.
En Haïti, le Canada a participé à la mise sur pied de nouvelles maternités et de nouveaux services de pédiatrie et a fourni de l'équipement à des cliniques de maternité et des centres de santé communautaires.
The Mission also visited and interviewed the staff of nurseries, hospital paediatric wards, Public Distribution Centres (PDCs) and some county grain storage facilities.
Elle a également rencontré le personnel des crèches, des services pédiatriques des hôpitaux, des centres de distribution publique et des centres de stockage de céréales de certains comtés.
UNICEF has played a strong role in supporting paediatric AIDS treatment, refurbishing hospitals and paediatric wards, and providing technical guidance and training related to HIV and AIDS in Cambodia.
L'UNICEF a joué un rôle de premier plan pour soutenir le traitement du SIDA chez les enfants en rénovant au Cambodge des hôpitaux et des services de pédiatrie ainsi qu'en apportant une assistance technique et en assurant une formation sur le VIH et le SIDA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor paediatric wards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 32 ms.
