Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pale stools
Vertaling van "pale stools" in Frans
selles pâles
selles claires
selles décolorées
Contact your doctor if you have yellowing of the skin along with dark urine, pale stools, or persistent stomach pain or loss of appetite.
Contactez votre médecin si vous avez un jaunissement de la peau avec l'urine foncée, selles pâles, ou douleur à l'estomac persistante ou une perte d'appétit.
Tell your doctor right away if you develop yellowing of the skin or eyes; pale stools; or severe or persistent nausea, loss of appetite, or stomach pain.
Dites à votre médecin immédiatement si vous développez un jaunissement de la peau ou des yeux, des selles pâles, ou des nausées sévères ou persistantes, perte d'appétit, ou la douleur d'estomac.
See your doctor as soon as possible if you develop signs of liver problems such as yellow eyes or skin, abdominal pain, dark urine, pale stools, or itchy skin.
Consultez votre médecin dès que possible si vous constatez des signes de désordres hépatiques comme le jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, une douleur abdominale, une urine foncée, des selles claires ou des démangeaisons.
If you experience symptoms of liver problems such as fatigue, nausea, vomiting, stomach pain, yellowing of the skin or eyes, pale stools, dark urine, stop taking this medication and contact your doctor.
Si vous ressentez de la nausée, si vous avez des vomissements, une douleur gastrique, un jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, des selles claires, une urine sombre, cessez de prendre ce médicament et communiquez avec votre médecin.
Anyone who experiences symptoms of decreased liver function, such as yellowing of the skin or whites of the eyes, dark urine, or pale stools, should contact their doctor as soon as possible.
Si vous observez des symptômes d'une altération de la fonction hépatique, comme le jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, une urine sombre ou des selles décolorées, prenez contact avec votre médecin au plus tôt.
Contamination by this virus may result in characteristic symptoms of acute inflammation of the liver, and these can last several weeks.The symptoms include yellowing of the skin and eyes (jaundice), dark urine, pale stools, extreme fatigue, nausea, vomiting and abdominal pain.
Des symptômes caractéristiques de l'inflammation aiguë du foie sont éventuellement observés lors de la contamination par ces virus et peuvent durer plusieurs semaines : jaunissement de la peau et des yeux (jaunisse ou ictère), urines foncées, selles décolorées, fatigue extrême, nausées, vomissements
Stop use and see a doctor if liver symptoms occur (unusual fatigue, abdominal pain, appetite loss, dark urine, pale stools, yellow eyes or skin).
Cessez l'utilisation et consultez un médecin en cas de symptômes hépatiques (fatigue inhabituelle, douleurs abdominales, perte d'appétit, urine foncée, selles pâles, yeux ou peau jaunes).
Moreover, the assessment of stool colour is not routine to "well-baby" care, and monitoring for pale stools, especially in infants with jaundice, is not standard practice for health care providers or parents.
De plus, l'évaluation de la couleur des selles n'est pas systématique dans les soins de puériculture, et la surveillance des selles pâles n'est pas une pratique habituelle chez les professionnels de la santé et les parents.
Especially, if pale stools accompany the dark urine (dark or dark orange), along with yellow skin and eyes.
En particulier, si des selles pâles accompagnent l'urine foncée (orange ou orange foncé), ainsi que la peau et les yeux
symptoms of liver damage (such as yellow skin or eyes, dark urine, abdominal pain, severe fatigue, pale stools, or general itchiness)
des symptômes d'une atteinte hépatique (comme le jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, une urine sombre, une douleur abdominale, une grande fatigue, des selles claires ou une démangeaison généralisée).
signs and symptoms of a liver disorder such as yellowing skin or eyes, dark urine, stomach pain, nausea, vomiting, loss of appetite, pale stools, or itchy skin
des signes et des symptômes attribuables à un désordre hépatique comme un jaunissement de la peau ou des yeux, l'apparition d'urine foncée et de selles pâles, de la douleur abdominale, de la nausée, des vomissements, une perte d'appétit ou des démangeaisons
signs of liver problems (e.g., nausea, vomiting, diarrhea, loss of appetite, weight loss, yellowing of the skin or whites of the eyes, dark urine, pale stools)
des signes de troubles hépatiques (par ex. des nausées, des vomissements, de la diarrhée, une perte de l'appétit, une perte de poids, un jaunissement de la peau ou blanc des yeux, une urine sombre, des selles claires)
difficultyconcentrating drowsiness of liver problems (e.g., nausea, vomiting, diarrhea, loss of appetite, weight loss, yellowing of the skin or whites of the eyes, dark urine, pale stools)
des signes de troubles hépatiques (par ex. de la nausée, des vomissements, de la diarrhée, une perte de l'appétit, une perte de poids, le jaunissement de la peau ou du blanc des yeux, une urine sombre, des selles claires).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pale stools in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 32 ms.
