That ferocious panicky feeling is totally normal.
Ce fort sentiment de panique est tout à fait normal.
More of a-a panicky feeling than a pain, like someone's holding you underwater.
C'est plus un sentiment de panique qu'une douleur, comme si quelqu'un te retenait sous l'eau.
It is the most frightening and panicky feeling that you can have.
C'est la plus grande frayeur et la plus grande panique qu'on puisse ressentir.
And you don't remember feeling anything like this panicky feeling before?
Et tu ne te souviens de rien ressentir comme ce sentiment de panique avant?
When I heard the explanation from Ine, who led the ceremony, I got a slight panicky feeling.
Quand j'ai entendu l'explication d'Ine, qui dirigeait la cérémonie, j'ai eu un léger sentiment de panique.
From my perspective initially when it was happening, there was a very panicky feeling.
De mon point de vue initialement lorsque cela arrivait, il y avait un sentiment très paniquant.
My mother (we were not on speaking terms at the time) described getting a panicky feeling about me and the house feeling electrified.
Ma mère (nous nous parlions pas à l'époque) a décrit avoir eu un sentiment de panique à mon sujet et a senti la maison comme électrisée.
It is the most frightening and panicky feeling
C'est la plus grande frayeur et la plus grande panique