We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
papauté elle-même
In order to protect itself from predators it disguises itselfas a leaf.
Pour se protéger des prédateurs, il se camoufle en feuille.
Chronic cholecystitis means under itselfa disease of the inflammatory nature of the gallbladder itself and the bile ducts themselves.
La cholécystite chronique signifie sous elle-mêmeune maladie de la nature inflammatoire de la vésicule biliaire elle-même et les voies biliaires elles-mêmes.
The helmet adjusts itself thanks to the elastic strap system.
Le casque s'ajuste tout seul grâce au système de sangles élastiques.
His papacy will be remembered for opening up dialogue with other religions.
Son pontificat restera célèbre pour l'ouverture du dialogue avec les autres religions.
The old garden lamppost will switch itself off at dawn.
Le vieux réverbère du jardin va s'éteindre tout seul à l'aube.
The meeting, in and of itself, lasted longer than expected.
La réunion a duré, en soi, plus longtemps que prévu.
Her editorial demolishes a man of straw rather than the policy itself.
Son éditorial démonte un homme de paille plutôt que la politique elle-même.
The village wrested itself free from famine thanks to an abundant harvest.
Le village se dégagea de la famine grâce à une récolte abondante.
The phenyl radical can stabilize itself due to resonance with its electrons.
Le radical phényle peut se stabiliser grâce à la résonance de ses électrons.
Pierre shrugged his shoulders, convinced the problem would sort itself out.
Pierre a haussé les épaules, convaincu que ce problème se réglerait seul.
The long war reduced the thriving city to a shadow of itself.
La longue guerre a réduit cette ville prospère à l'ombre d'elle-même.
A ram-raid can cause more property damage than the theft itself.
Un casse-bélier peut causer plus de dégâts matériels que le vol lui-même.
That old museum is finally dusting itself off with interactive exhibitions.
Ce vieux musée commence enfin à se dépoussiérer avec des expositions interactives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.