It was written in ink on a papyrus scroll, and also depicted a scene of a painted, mountainous landscape filled with large trees and waterfalls.
Il a été écrit à l'encre sur un rouleau de papyrus et représentait aussi la scène d'un paysage peint et montagneux rempli de grands arbres et de chutes d'eau.
This may be a sheet of paper, one face of a monument, a billboard, a papyrus scroll, or indeed any 2-dimensional surface.
Ce peut être une feuille du papier, la façade d'un monument, un panneau publicitaire, un rouleau de papyrus, ou naturellement toute surface à deux dimensions.
Make your own papyrus scroll
Créez votre propre rouleau de papyrus
This papyrus scroll is traditionally made.
Ce rouleau de papyrus est fabriqué traditionnellement.
The fifth, designated as "chief lector-priest", has no standard but holds a papyrus scroll in his left hand.
Le cinquième, désigné comme "Prêtre lecteur en chef", n'a pas d'enseigne, mais serre un rouleau de papyrus dans la main gauche.
In imperial Rome the papyrus scroll prevailed over the parchment codex, which was reserved for cheap editions.
Dans la Rome impériale, le rouleau de papyrus a prévalu sur le Codex de parchemin, qui était réservé aux éditions bon marché.
In a shrine representing a tomb, a young Orpheus with his lyre, wearing a Phrygian headdress, is playing, singing, and dancing in front of an old man, who is holding a papyrus scroll in his hand.
Dans un édicule qui représente un tombeau, un jeune Orphée à la lyre, coiffé d'un bonnet phrygien, joue et chante face à un vieillard qui tient dans la main un rouleau de papyrus.
David nash. columns Jusqu'au 13.07. Joffre's latest creation is a simple jug in biscuit porcelain (glazed gloss interior), like a papyrus scroll.
Antibes Voici la dernière création de Cléo Joffre, une carafe en biscuit de porcelaine (intérieur émail brillant), très simple, comme un rouleau de papyrus.
This papyrus scroll is made of the Cyperaceae from the Nile delta.
Ce rouleau de papyrus est composé de Cyperaceae du delta du Nil.
He is holding a partially rolled papyrus scroll in his left hand.
De sa main gauche, il tient un papyrus partiellement déroulé.
You write the information on a papyrus scroll...
On note l'information sur un papyrus qu'on...
You write the information on a papyrus scroll... which is then rolled around a thin glass vial of vinegar.
On note l'information sur un papyrus qu'on... enroule autour d'une fiole de verre fin emplie de vinaigre.
The content of a papyrus scroll from the 12th century BC is intriguing.
Le contenu d'un papyrus datant du XIIe siècle avant J.-C. est intéressant à ce sujet.