We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inclusion en paraffine
inclusion à la paraffine
enrobage en paraffine
View of the block after paraffin embedding.
Aspect du bloc après inclusion en paraffine.
The preparation of tissue sections (freezing, fixation and paraffin embedding, staining and mounting of slides)
La préparation des coupes tissulaires (congélation, fixation et inclusion en paraffine, coloration et montage des lames)
The samples can then be prepared (biopsy dehydration, paraffin embedding, block cutting), and analysed.
Les échantillons peuvent ensuite être préparés (déshydratation des biopsies, inclusion en paraffine, coupe de bloc), puis analysés.
The tissue sample can be embedded using conventional paraffin embedding or plastic embedding techniques.
L'échantillon de tissu peut être enchâssé par des techniques conventionnelles d'enchâssement dans de la parafine ou dans du plastique.
On a standard basis pre analytical conditions to collect biopsies and tissue samples in the framework of a clinical trial require to fix the tissues for paraffin embedding.
De manière standard, les conditions pré-analytiques au travers desquelles sont collectées les biopsies et les échantillons tissulaires au cours d'un essai clinique consistent à fixer les tissus en vue de leur enrobage en paraffine.
The invention also relates to a kit and to a processing station for automating paraffin embedding of a tissue sample suitable for histopathological and molecular analysis and to a bio-indicator system for measuring the degree of crosslinking.
Cette invention concerne aussi un kit et une station de traitement permettant d'intégrér dee la paraffine de manière automatique dans un échantillon de tissue convenant pour une analyse histopathologique et moléculaire et un système d'indicateur biologique permettant de mesurer le degré de réticulation.
The Leica EG F electric, heatable forceps are designed for easier and safer transfer of tissue specimens during paraffin embedding.
Les pinces chauffantes électriques, Leica EG F sont conçues pour un transfert sûr et aisé des échantillons de tissu pendant l'enrobage en paraffine.
This YR458 Block Trimmer is used to remove the excess wax from the outside of a tissue cassette and to clear the edge of the cassette of excess wax after paraffin embedding.
Cet attelle à blocs YR458 est utilisé pour éliminer l'excès de cire de l'extérieur d'une cassette de tissu et pour dégager le bord de la cassette d'excès de cire après l'encastrement de la paraffine.
Paraffin embedding of tissues in blocks
Inclusion de tissus en bloc de paraffine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.