Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel runway
Vertaling van "parallel runway" in Frans
Another plane is landing on a parallel runway
Un autre avion est en descente vers une piste parallèle
The expansion master plan projects also include a third parallel runway, a new air traffic control centre, and enhanced cargo and maintenance facilities.
Le plan directeur pour l'expansion de l'aéroport comprend également une troisième piste parallèle, un nouveau centre de contrôle de la circulation aérienne et des installations de fret et de maintenance améliorées.
Even with the short independent parallel runway, total north/south capacity would not match total east/west capacity.
Même si l'on optait pour la piste parallèle courte exploitée de façon indépendante, la capacité totale nord-sud n'atteindrait pas la capacité totale est-ouest.
Similarly, the aircraft on final approach was perceived by the flight crew to be on approach to the parallel runway.
De plus, l'équipage de conduite a perçu que l'aéronef en approche finale se dirigeait vers la piste parallèle.
A fifth parallel runway is therefore planned, and this should be ready in 2003.
Il est donc prévu de construire une cinquième piste parallèle aux autres qui devrait être opérationnelle en 2003.
Commencement of a parallel runway was anticipated to start by the end of 2015.
Les travaux de construction d'une piste parallèle devaient démarrer avant la fin de 2015.
An alternative solution may lie in the fourth north/south runway option mentioned above, the short fully-independent parallel runway used for both arrivals and departures.
L'autre solution réside peut-être dans la quatrième option de piste nord-sud mentionnée précédemment : une piste parallèle courte exploitée de façon entièrement indépendante et utilisée tant pour les arrivées que pour les départs.
This option considers a parallel runway located 1310 metres (4300 feet) west of the existing runway 15-33.
Cette option envisage une piste parallèle située à 1310 mètres (4300 pieds) à l'ouest de la piste 15-33 existante.
A parallel runway farther west soon replaced 156/336 thereby expanding the planned terminal area inside the triangle.
La 156/336 initiale a été rapidement fermée et remplacée par une piste parallèle à l'ouest pour permettre l'extension du terminal à l'intérieur du triangle.
This is a further argument against the semi-independent north/south parallel runway option.
II s'agit là d'un autre argument contre l'option d'une piste parallèle nord-sud exploitée de façon semi-indépendante.
As in the case of RVR reporting (see 16.3.7), the letters "L", "C" or "R" may be appended indicating the left, central or right parallel runway, respectively.
Comme dans le cas du signalement de la portée visuelle de piste (voir la section 16.3.7), les lettres L, C ou R peuvent être ajoutées, indiquant respectivement la gauche, le centre et la droite de la piste parallèle.
Non-routine operations: It was identified that controllers could encounter a configuration for which they had not been trained during preparations for the introduction of parallel runway operations.
Opérations inhabituelles : On a noté que les contrôleurs pourraient avoir à composer avec une configuration pour laquelle ils n'avaient pas été formés au cours des préparatifs à l'instauration des opérations sur pistes parallèles.
The new terminal is the culmination of many years of planning, starting with the 1995/96 airport development Master Plan, the main elements of which were a new passenger terminal building and new parallel runway.
Ce nouveau terminal est l'aboutissement de nombreuses années d'une planification qui a commencé avec le plan directeur pour le développement aérien de 1995/96, axé sur la construction d'un nouveau terminal pour passagers et d'une nouvelle piste parallèle.
Synoniemen voor parallel runway in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 49 ms.
