Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parallel side edges
Vertaling van "parallel side edges" in Frans
bords latéraux parallèles
Endless, seamless articles of the invention preferably include a length with parallel side edges, and at least one layer of fibrous reinforcing material engulfed within the organic polymeric binder material.
Les articles de l'invention sans fin, sans soudure, présentent sur une longueur des bords latéraux parallèles et comprennent au moins une couche de matériau de renforcement fibreux encastré dans le matériau liant polymère, organique.
Immediately below the broaching section is a tapered tip at a bottommost end which may be in the shape of a rectangular pyramid rotated radially out of alignment with the remainder of the other fastener features which all have parallel side edges.
Immédiatement sous la section de brochage se trouve une pointe conique au niveau de l'extrémité inférieure, qui peut présenter la forme d'une pyramide rectangulaire pivotée radialement en dehors de l'alignement avec le reste des autres éléments de fixation qui présentent tous des bords latéraux parallèles.
the ski body is constructed as a hollow body with mutually parallel side edges which run in the longitudinal direction of the ski
le corps du ski est un corps creux avec des bords latéraux parallèles qui s'étendent dans le sens de la longueur du ski
two parallel side edges of said sheet being fixed to one another over at least a part of their length so as to form an approximately rectangular envelope which is open on one of its sides
deux bords latéraux parallèles de ladite feuille étant fixés l'un à l'autre sur au moins une partie de leur longueur de manière à former une enveloppe sensiblement rectangulaire ouverte sur un seul de ses côtés
a separation layer for laying grass surfaces on a sand or gravel base, which layer is in the form of a rigid plastic sheeting with parallel side edges
couche de séparation servant à poser des surfaces herbeuses sur une base en sable ou en gravier; ladite couche se présente sous forme d'une feuille en plastique rigide comportant des bords latéraux parallèles
the structural part is formed by a first rectangular plate-like member having two outwardly projecting parallel side edges, in a direction essentially orthogonal to such plate-like member
la partie structurelle est formée d'un premier élément rectangulaire de type plaque présentant deux bords latéraux parallèles faisant saillie vers l'extérieur, dans une direction essentiellement orthogonale à cet élément de type plaque
the spacer plates have parallel side edges and tapering surfaces for location between decking boards to space the decking boards apart
les plaques d'espacement comportent des bords latéraux parallèles et des surfaces effilées assurant la mise en place entre des planches de plate-forme afin d'éloigner les plaques de plate-forme les unes des autres
with these features, the side of the casing that faces away from the channel bush comes into contact against upstanding lobes along the parallel side edges of the casing.
avec ces caractéristiques, le côté de l'enveloppe qui est opposé à la garniture d'étanchéité pour canal vient en contact contre les lobes verticaux le long des bords latéraux parallèles de l'enveloppe.
Each baffle (14) comprises a spine (22) in the form of an elongated strip having parallel side edges (24.1, 24.2).
Chaque chicane (14) comprend un dos (22) se présentant sous la forme d'une bande allongée présentant des bords latéraux parallèles (24.1, 24.2).
A grilling surface has a plurality of upward pointing V-shaped second members attached to a second frame and having parallel side edges spaced from one another by the first distance.
Une surface de grillade comprend une pluralité de seconds éléments en forme de V dirigés vers le haut fixés à un second cadre et pourvus de bords latéraux parallèles espacés les uns des autres de la première distance.
The wipes (1) are formed from a continuous length of material (2) with parallel side edges (2A,2B) having a leading end (3A) and a 'trailing end (3B).
Les lingettes (1) sont formées à partir d'une longueur continue de matériau (2) avec des bords latéraux parallèles (2A, 2B) comportant une extrémité avant (3A) et une extrémité arrière (3B).
in accordance with the invention the support rail has a plate-like configuration including essentially parallel side edges, and the support member
selon l'invention, le rail de support présente une configuration en plaque comportant des rebords latéraux sensiblement parallèles en outre, l'élément support
The invention relates to a flooring panel having opposed pairs of substantially parallel side edges, a tongue connector member, and a groove connector member.
L'invention concerne un panneau de plancher ayant des paires opposées de bords latéraux sensiblement parallèles, un élément de connecteur de languette et un élément de connecteur de rainure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parallel side edges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 37 ms.
