We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensembles de paramètres
the invention relates to a method for providing control programs and/or parameter data sets for components of a modularly structured control system
l'invention concerne un procédé pour préparer des programmes de commande et/ou des ensembles de paramètres pour des unités structurales d'un système de commande à structure modulaire
if the results of said verification are positive, control programs and/or parameter data sets for the components are provided; if the result of said verification is negative, an error signal can be provided.
si le résultat de cette vérification est positif, des programmes de commande et/ou des ensembles de paramètres sont préparés pour les unités structurales; s'il est négatif, un signal d'erreur peut être émis.
METHOD FOR PROVIDING CONTROL PROGRAMS AND PARAMETER DATA SETS
The method additionally includes selectively isolating various sets of the plurality of actuator parameter data sets that meet specific predetermined criterion.
Le procédé comprend également l'étape consistant à isoler sélectivement parmi la pluralité de groupes de données paramétriques de l'actionneur les groupes qui satisfont à un critère prédéterminé particulier.
Furthermore, the method includes computing an amount of freeplay value within the actuator based on the isolated actuator parameter data sets.
Le procédé comprend en outre l'étape consistant à calculer une quantité de jeu dans l'actionneur en fonction des groupes de données paramétriques isolés de l'actionneur.
In this way, users can also exchange parameter data sets between real and virtual ECUs and use them for executing tests on the PC.
Ainsi, les utilisateurs peuvent également échanger des jeux de données de paramétrage entre calculateurs réels et virtuels et les utiliser pour l'exécution et les tests sur le PC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.