We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeur de paramètre pour chaque
The overlaying is based on an embedded parameter value for each component tile.
La superposition est basée sur une valeur de paramètre incorporée pour chaque tuile composante.
providing a scheduling parameter value for each logical channel
fournissant une valeur de paramètre d'ordonnancement pour chaque canal logique
The control system includes a parameter sensing means for sensing one or more parameters, and providing a sensed parameter value for each sensed parameter.
Ce système de commande comprend un moyen de détection de paramètres, conçu pour détecter un ou plusieurs paramètres et fournir une valeur de paramètre détecté pour chaque paramètre détecté.
The configuration files comprise a parameter value for each of a plurality of configuration parameters needed for operation of the requested application on the remote terminal.
Les fichiers de configuration contiennent une valeur de paramètre pour chaque élément d'une pluralité de paramètres de configuration nécessaires au fonctionnement de l'application demandée sur le terminal distant.
The measurements are used to determine an apparent conductivity tensor for the formation and, for a set of parameters, a parameter value for each parameter in a subset of the set of parameters.
Les mesures sont utilisées afin de déterminer un tenseur de conductivité apparent pour la formation et, pour un ensemble de paramètres, une valeur de paramètre pour chaque paramètre dans un sous-ensemble de l'ensemble de paramètres.
the method comprises a step of determining an optimal control parameter value for each control step
ce procédé consiste à déterminer une valeur paramètre de commande optimale pour chaque étape de commande
the created trading strategy includes a rule for automated trading, a parameter value for each of at least one parameter and a trading strategy name
la stratégie commerciale créée comprend une règle de négociation automatisée, une valeur paramétrique pour chaque paramètre ou chaque nom de stratégie commerciale
the scan parameter values include diversity parameter vectors, where a diversity parameter vector has a diversity parameter value for each of one or more diversity parameters
les valeurs des paramètres d'analyse incluent des vecteurs de paramètres de diversité où un vecteur de paramètre de diversité a une valeur de paramètre de diversité pour chacun des paramètres de diversité
a parameter value for each of the music tracks based on how many times the music track is played back and how long time the music track is played back each time; and creating
la valeur d'un paramètre pour chaque plage de musique en fonction du nombre de lectures et de la durée de chaque lecture de la plage, et crée
Note: If the new query does not contain all the fields that were used on the report, Access will prompt you for a parameter value for each missing field.
Remarque : Si la nouvelle requête ne contient pas tous les champs qui étaient utilisés dans l'état, Access vous demande une valeur de paramètre pour chaque champ manquant.
An a-rate AudioParam takes the current audio parameter value for each sample-frame of the audio signal.
Un a-rate AudioParam prend la valeur actuelle du paramètre audio pour chaque trame d'échantillons du signal audio.
We take the examples of France and one particular American state, Ohio, and use the methodology of PALLAGE, SCRUGGS and ZIMMERMANN (2008) to find a single parameter value for each region that fully characterizes the generosity of the system.
Nous prenons les exemples de la France et d'un état particulier des Etats-Unis, l'Ohio, et utilisons la méthode de PALLAGE, SCRUGGS et ZIMMERMANN (2008) afin de déterminer un unique paramètre structurel caractérisant pour chaque région la générosité du système d'assurance-chômage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.