A method for parameterising systems containing latent heat accumulating substances is also disclosed.
L'invention concerne en outre un procédé de paramétrage de systèmes comportant des matières accumulant la chaleur latente.
Analysing controlled systems, parameterising and optimizing regulators
Analyse des systèmes asservis, paramétrage et optimisation des régulateurs
method for parameterising a heating cost distributor
procédé pour paramétrer un répartiteur de frais de chauffage
The invention relates to a method for parameterising devices which are associated to a computer-assisted device or to a section thereof.
L'invention concerne un procédé pour paramétrer des appareils associés à une installation ou à une partie d'installation et assistés par ordinateur.
Emphasis is placed on the need to use standard references for parameterising varieties, particularly concerning the development stages.
L'accent est mis sur la nécessité d'utiliser des références standards pour le paramétrage des variétés, qui concerne surtout les stades de développement.
parameterisation device and method or parameterising electrical devices
appareil de paramétrage et procédé de paramétrage d'appareils électriques
parameterising the new space s'to obtain new values for normalised camberline and normalised thickness
le fait de paramétrer le nouvel espace s'afin d'obtenir de nouvelles valeurs pour la ligne de cambrure normalisée et l'épaisseur normalisée
parameterising requests pointing to resources that can be accessed from a computer connected to the network, the parameterised requests being stored in a database
paramétrer des requêtes pointant vers des ressources accessibles depuis un ordinateur connecté au réseau, les requêtes paramétrées étant mémorisées dans une base de données
The test involves obtaining a plurality of data points representing the voltage of a cell as a function of charge remaining, and parameterising the data points to obtain a function representing cell voltage and charge remaining.
Ce test consiste à obtenir plusieurs points de données représentant la tension d'une cellule comme une fonction de la charge restante, puis à paramétrer ces points de données afin d'obtenir une fonction représentant la tension de la cellule ainsi que la charge restante.
a method of design is provided comprising the steps of parameterising a design space according to a set of parameters
l'invention concerne un procédé de conception, qui consiste à: paramétrer un espace de conception en fonction d'un ensemble de paramètres
a generalised interpolation function, applied in terms of the parameterising coordinate system, determines parameter values at positions within the triangle in terms of the two-dimensional coordinate system
une fonction d'interpolation généralisée, appliquée en tant que système de coordonnées de paramétrage, détermine des valeurs de paramètres à certaines positions à l'intérieur dudit triangle, sous la forme d'un système de coordonnées bidimensionnel
device for parameterising a field appliance
dispositif pour paramétrer un appareil de terrain
a method of testing one or more cells and parameterising the results in order to obtain a characteristic curve/function from which cell discharge reserve time can be predicted from cell voltage
un procédé permettant de tester une ou plusieurs cellules, et de paramétrer les résultats afin d'obtenir une courbe/fonction caractéristique à partir de laquelle le temps restant avant le déchargement de la cellule peut être prédit d'après la tension de ladite cellule
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.