We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données de paramétrage
in an embodiment, the lookup table stores localized parameterization data used to calculate calibrated results.
dans un mode de réalisation, les tableaux de recherche permettent de stocker des données de paramétrage localisées utilisées pour calculer des résultats étalonnés.
the inventive control device can be adapted to any desired use by means of a memory card in which parameterization data and/or program code is/are stored
le dispositif de commande de l'invention peut s'adapter à tout type d'utilisation grâce à une carte mémoire dans laquelle sont mémorisées des données de paramétrage et/ou un code de programmation
by way of an automation technology-type field bus (FB), wherein at least one first functional group (FG1) of parameterization data or configuration data (DS1) is implemented in the field device
par le biais d'un bus de terrain (FB) de la technique d'automatisation, au moins un premier groupe fonctionnel (FG1) de données de paramétrage ou de configuration (DS1) étant implémenté dans l'appareil de terrain
Rigorous validation of the parameterization data is one of the aspects required by the certification.
La validation rigoureuse des données du paramétrage est un des aspects exigés par la certification.
In addition, the memory card disposes of a text field for optically displaying the parameterization data stored on the memory card and/or the program code stored on the memory card.
La carte mémoire dispose également d'une zone d'affichage pour l'indication optique des données de paramétrage et/ou du code de programmation mémorisé(s) sur la carte mémoire.
the invention relates to a method for exchanging configuration or parameterization data (DS) between a configuration or management system (BE) and a field device
l'invention concerne un procédé d'échange de données de configuration ou de paramétrage (DS) entre un système de configuration ou de gestion (BE) et un appareil de terrain
Thanks to the modular HMI, parameterization, calibration, transferring of parameterization data easily possible
Paramétrages, étalonnages et transfert des données possible grâce à l'IHM modulaire
Using the IODD interpreter, individual IO-Link sensors are cloned easily, by transferring the configuration and parameterization data from one sensor to another.
À l'aide de l'interpréteur IODD, les détecteurs IO-Link individuels sont facilement clonés, en transférant les données de configuration et de paramétrage d'un détecteur à un autre.
The areas in the ECU's nonvolatile memory (Flash/ROM) containing the parameterization data and/or ECU program are mirrored in the RAM onboard the ETK, FETK or XETK (CalRAM).
Les zones de la mémoire non volatile (Flash/ROM) du calculateur contenant les données des paramètres et/ou le programme du calculateur sont reproduites dans la RAM de l'ETK, de la FETK ou de la XETK (CalRAM).
Configuration & parameterization Data acquisition Data management Data transmission Documentation & reports Energy management Flow monitoring Overvoltage protection Process monitoring & visualization Product type
Acquisition de données Configuration et paramétrage Documentation et rapports Gestion de l'énergie Gestion des données Parafoudres Surveillance de débit Surveillance et visualisation de process Transmission de données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor parameterization data in het Engels