Also new legislation had prohibited the formation of paramilitary units.
Well-equipped paramilitary units armed with automatic weapons are not peaceful protesters.
Il est clair que des unités paramilitaires portant des armes automatiques ne sont pas des manifestants pacifiques.
Government militias, police and paramilitary units are known to maintain torture chambers.
On sait que les milices gouvernementales, la police et les unités paramilitaires disposent de salles de torture.
When you say "members of paramilitary units," who are you
Quand vous employez l'expression "membres d'unités paramilitaires,"
Do you know if so-called paramilitary units have been in the
Savez-vous si ce qui était appelé des unités paramilitaires se
And you also say that members of paramilitary units would come to
Vous dites également que les membres d'unités paramilitaires venaient
These forcefully mobilized persons are being dispatched immediately to the aggressor's paramilitary units.
Les personnes ainsi mobilisées de force sont immédiatement affectées aux unités paramilitaires de l'agresseur.
What was my position with regard to paramilitary units?
Quelle position ai-je prise par rapport à ces unités paramilitaires ?
The bonus system gives the paramilitary units a clear incentive to arrest as many people as possible.
Le système de primes incite clairement les unités paramilitaires à arrêter autant de personnes que possible.
Many political parties had their own paramilitary units to attack opponents and intimidate voters.
De nombreux partis politiques avaient leurs propres unités paramilitaires pour combattre leurs opposants et intimider les électeurs.
The occupation was carried out by members of paramilitary units
L'occupation a été effectuée par des membres d'unités paramilitaires et
Also of particular concern was the existence of paramilitary units, allegedly operating with the cooperation of the authorities.
Particulièrement préoccupante aussi est l'existence d'unités paramilitaires, qui opéreraient avec la coopération des autorités.