We conducted the first thorough investigation of this parasitoid's biology.
Nous avons réalisé la première étude approfondie de la biologie de ce parasitoïde.
B. lasus is a pupal parasitoid and all others are larval parasitoids.
B. lasus est un parasitoïde nymphal et tous les autres parasitoïdes larvaires.
Another important parasitoid is the Tachinid Diptera Myiopharus doryphorae.
Un autre parasite important est le diptère Tachinide Myiopharus doryphorae.
This last kind is the parasitoid native it most frequently associated...
Ce dernier est le parasitoïde indigène le plus fréquemment associé.
In aphids, it protects the host against parasitoid attacks.
Chez les pucerons, la bactérie protège l'hôte contre les parasitoïdes.
The emergence in the laboratory of parasitoid adults allowed their identification.
L'émergence en laboratoire d'adultes de parasitoïdes a permis leur identification.
The host is killed only at the final stage of parasitoid development.
L'hôte n'est tué qu'au moment final du développement du parasitoïde.
The identity of the parasitoid was confirmed using standard molecular methods.
L'identité du parasitoïde a été confirmée en utilisant des méthodes moléculaires classiques.
Your study models were the drosophila and parasitoid hymenoptera.
Vos modèles d'études étaient la drosophile et des hyménoptères parasitoïdes.
Some braconid wasps produce a single parasitoid per host.
Certains braconides ne produisent qu'un seul parasitoïde par hôte.
This in turn decreased the suitability of aphid hosts for the parasitoid.
Ceci à son tour a diminué la convenance des hôtes pucerons pour le parasitoïde.
Thus again, the caterpillar weaves a silk cocoon around the parasitoid nymphs.
Ainsi encore, la chenille tisse un cocon de soie autour des nymphes du parasitoïde.
The presence of parasitoid was not noted on the various samples collected.
La présence de parasitoïde n'a pas été notée sur les différents échantillons collectés.