Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pardon program
Vertaling van "pardon program" in Frans
give an overview of the pardon program as well as detailed information about the proposed user fee and related costing exercise
donner un aperçu du programme de pardon ainsi que des renseignements détaillés sur les frais de service proposés et le processus connexe d'établissement des coûts
Since 1970, when the pardon program began, there have been over 500,000 pardons or record suspensions.
Depuis 1970, soit depuis la mise en place du programme de pardon, plus de 500000 pardons ou suspensions de casier judiciaire ont été accordés.
This group represents the potential clientele for the pardon program.
Ce groupe représente la clientèle possible du programme de réhabilitation.
These revenues are used to deliver and improve the pardon program.
Ces recettes sont utilisées pour exécuter et améliorer le programme de réhabilitation.
The last four years have seen many new initiatives for the pardon program.
Au cours des cinq dernières années, beaucoup de nouvelles mesures ont été prises relativement au programme de réhabilitation.
In my opinion, those two cases really had much more to do with sentencing procedures and the justice system than they perhaps had to do with the pardon program itself.
Selon moi, ces deux cas avaient plus à voir avec les procédures de détermination de la peine et le système de justice qu'avec le programme de réhabilitation en soi.
This sudden increase produced a backlog of 20,000 applications and demanded effective action to enhance productivity in the short-term and to establish sustainability for the pardon program in the long-term.
Cette hausse soudaine a produit un arriéré de 20000 demandes et exigé des mesures efficaces pour accroître la productivité à court terme et assurer la viabilité du programme de réhabilitation à long terme.
Sustainability of the pardon program
Viabilité du programme de pardon
Workload growth has created a serious situation for the pardon program.
La croissance de la charge de travail a créé une situation grave pour le programme de réhabilitation.
Workload demands also generate serious challenges for the pardon program.
La lourdeur de la charge de travail engendrée par le programme de pardon pose également de grands défis.
The number of pardon applications received increased by 17.7% in 2008/09, to 35,784, the highest number of applications received since the inception of the pardon program.
Le nombre de demandes de pardon reçues a augmenté de 17,7 % en 2008-2009, pour atteindre 35784, de sorte qu'il était à son plus haut niveau depuis la création du programme de pardon.
In response, NPB developed an action plan to enhance productivity in the short-term and to establish sustainability for the pardon program in the long-term.
La CNLC a donc établi un plan d'action afin d'accroître la productivité à court terme et d'assurer la continuité du programme de pardon à long terme.
For many years, the pardon program has experienced heavy workload demands that often exceeded process capacity.
Depuis de nombreuses années, le programme de pardon occasionne à la Commission une lourde charge de travail qui dépasse souvent sa capacité de traitement.
Synoniemen voor pardon program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 41 ms.
