Bile and urine contain only traces of the parent compound.
La bile et les urines ne contiennent que des traces de composé parent.
The spectrum is a fingerprint of the parent compound.
Telmisartan is metabolised by conjugation to the glucuronide of the parent compound.
Most of the fecal radioactivity was due to the unchanged parent compound.
The biological activity profile in humans is predominantly due to the parent compound.
Le profil d'activité biologique chez l'homme est principalement dû à la substance mère.
The demethyl metabolite is pharmacologically active and appears to have the same pharmacokinetic profile as the parent compound.
Le métabolite déméthylé est pharmacologiquement actif et semble avoir le même profil pharmacocinétique que la substance mère.
In orally treated humans unchanged parent compound is the major component in plasma.
Chez un patient traité par voie orale, le composé parent non modifié est le principal constituant plasmatique.
The majority of recovered radioactivity was unchanged parent compound.
La plus grande partie de la radioactivité a été retrouvée dans le composé d'origine non modifié.
This lipid is a parent compound of a hormone-like lipid called prostaglandins.
Ce lipide est un composé parent d'un lipide ressemblant à une hormone appelé prostaglandines.
The available metabolic studies did not indicate extensive metabolism of the parent compound.
Les études connues sur le métabolisme n'ont pas permis de conclure à un métabolisme important du composé parent.
This suggests that the parent compound could serve as a "marker" residue.
Cela laisse supposer que le composé parent pourrait servir de résidu "marqueur".
The magnitude of effect on the metabolite was smaller than that on the parent compound.
L'effet sur le métabolite était moindre que celui sur le composé parent.
Several of the sinomenine derivatives have significantly greater anti-inflammation activity when compared with the parent compound.
Plusieurs des dérivés de sinoménine présentent une activité anti-inflammatoire sensiblement plus importante par rapport au composé parent.