Vertaling van "parent information program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme d'information des parents
The program services include the following: assessment; outpatient and inpatient program; day program; support group; one-day workshops; parent information program and other short intensive training programs.
Le Programme offre les services suivants : évaluation; programmes pour patients externes et hospitalisés; programme de jour; groupes de soutien; ateliers d'une journée; programme d'information des parents et autres programmes de formation intensive de brève durée.
The program services include the following: assessment; outpatient and inpatient program; day program; support group; one-day workshops; parent information program and other short intensive training programs.
Le Programme offre les services suivants: évaluation; programmes pour patients externes et hospitalisés; programme de jour; groupes de soutien; ateliers d'une journée; programme d'information des parents et autres programmes de formation intensive de brève durée.
commencing in 1995, a parent information program - "For the Sake of the Children" - was initiated to provide separating parents with information and education regarding the effects of separation and conflict on children.
en 1995, un programme d'information des parents - « Pour l'amour des enfants » - a été instauré pour informer et éduquer les parents en instance de séparation sur les répercussions de la séparation et des conflits sur les enfants.
Commencing in 1995, a parent information program - "For the Sake of the Children" - was initiated to provide separating parents with information and education regarding the effects of separation and conflict on children.
En 1995, un programme d'information des parents - «Pour l'amour des enfants» - a été instauré pour informer et éduquer les parents en instance de séparation sur les répercussions de la séparation et des conflits sur les enfants.
The Parent Information Program is not about teaching you to be a parent, but to provide you with information that can help you and the child.
Le Programme d'information pour les parents ne vous enseigne pas à être un parent, mais il vous fournit des renseignements qui peuvent vous aider et aider votre enfant.
The province continues to collect client feedback information in relation to its Parent Information Program, which can be used to improve the service going forward.
La province continue de recueillir les commentaires de la clientèle, qui pourront servir à améliorer les services.
Nova Scotia The Parent Information Program assists parents in identifying the effect of separation and divorce on children and to identify and practice ways to keep children from getting caught in the middle.
Le Parent Information Program (programme d'information pour les parents) renseigne les parents sur les effets de la séparation et du divorce chez les enfants et les aide à trouver des moyens d'éviter que ces derniers ne soient pris entre l'arbre et l'écorce.
The province continues to collect client feedback information in relation to its Parent Information Program.
La province continue de recueillir les commentaires de la clientèle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor parent information program in het Engels