Beyond the payment of their parking ticket, users can also pay their fine on the parking terminal.
Mais au-delà du paiement de leur ticket de stationnement, les utilisateurs peuvent également régler leurs contraventions sur l'horodateur.
This is what we have always achieved since we developed our first parking terminal in 1955.
C'est notre mission depuis que nous avons produit notre premier horodateur en 1955.
at the appointed time, presenting said reservation data to the parking terminal (BO) associated with said parking space
le moment venu, présenter lesdites données de réservation ô la borne de stationnement (BO) associée ô ladite place de stationnement
a parking terminal (PK) comprising means for accessing at least one distant server (SV) via a predetermined communication network
la borne de stationnement (PK) est du type comprenant des moyens d'accès à au moins un serveur distant (SV) via un réseau de communication prédéterminé
When the car is involved, the use of a parking terminal is a must, so why not make the most of the experience to prepare the onward journey?
Lorsque l'automobile est impliquée le passage par l'horodateur est obligatoire, pourquoi ne pas en profiter pour préparer la suite du déplacement ?
Please take into account parking terminal, weekdays except Sunday.
Whoosh makes life easy for cities and parking operators as well since all transactions made through the Whoosh system are integrated into myParkfolio with all parking terminal transactions.
Whoosh! simplifie la vie des municipalités et des opérateurs de parking. Toutes les transactions effectuées via le système Whoosh sont intégrées dans myParkfolio et compilées avec les transactions réalisées sur l'horodateur.
Everything is connected, and so is the parking terminal.
Official taxis do not exist at this parking terminal.
registering a time of transmitting and the identification code within the central parking terminal
How do you handle a parking terminal that pushes transactions to a server late?
transmitting a registration data unit from the central parking terminal to the mobile communication terminal of the driver
so the number of motor vehicles which may be checked in a certain amount of time is increased in comparison to the situation where the traffic warden has to contact a central parking terminal for each motor vehicle separately.
ainsi, le nombre de véhicules automobiles qui peut être vérifié dans un certain laps de temps est accru comparé à une situation où l'agent de circulation doit contacter séparément un terminal de parc de stationnement central pour chaque véhicule automobile.