We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We need to parse that out and get to the core of the issue.
Nous devons analyser tout cela et aller au cœur du problème.
It will be hard to parse that out this round
Il sera difficile de trancher entre les deux...
Yes, it's just very difficult in practice to parse that out, and the decision is too high risk because it's irreversible and it results in death.
Oui, en pratique, il est très difficile d'analyser tout cela, et la décision présente un trop grand risque parce qu'elle est irréversible et entraîne la mort.
Let me parse that out.
Permettez-moi de décortiquer tout cela.
How do we parse that out?
Comment pouvons-nous analyser ces infractions?
I'll get the Minister of Justice to parse that out with you, but can I say this. I just don't want the notion hanging out there any longer that the Liberals created a perfect law.
Je vais laisser le ministre de la Justice discuter de cela avec vous, mais je vous dirai ceci : je ne voudrais pas laisser persister plus longtemps l'idée que les libéraux ont créé une loi parfaite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.