Vertaling van "part of its continuing commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cadre de son engagement continu
cadre de son engagement permanent
faisant partie de son engagement permanent en faveur
Starting in 2004, as part of its continuing commitment to increased efficiency, the government found ways of reducing its costs to provide savings of more than $800 million a year by 2007.
Depuis 2004, dans le cadre de son engagement continu d'accroître son efficience, le gouvernement a trouvé différentes façons de réduire ses coûts pour réaliser des économies de plus de 800 millions de dollars par année en 2007 au plus tard.
As part of its continuing commitment to ending AIDS, Luxembourg has signed a multi-year funding agreement with UNAIDS to foster joint action and bolster the global response to HIV.
Dans le cadre de son engagement continu de mettre fin au sida, le Luxembourg a signé un accord de financement pluriannuel avec l'ONUSIDA pour encourager une action conjointe et soutenir la riposte mondiale au VIH.
Since 1997, as part of its continuing commitment to housing needs, SHC has delivered 225 new family housing units in northern communities.
Depuis 1997, dans le cadre de son engagement permanent à répondre aux besoins de logement, la SLS a créé 225 nouvelles unités de logement dans les collectivités du nord de la province.
Since 1997, as part of its continuing commitment to housing needs, SHC has delivered 225 new family housing units in northern communities.
Depuis 1997, dans le cadre de son engagement permanent à répondre aux besoins de logement, la SLS a créé 225 nouvelles unités de logement dans les collectivités du Nord de la province.
Compute Canada Launches Cloud Environment As part of its continuing commitment to provide Canadian researchers with the most up to date technology, Compute Canada has announced the launch of its
Calcul Canada lance son environnement infonuagique Dans le cadre de son engagement continu à fournir aux chercheurs canadiens les plus récentes technologies, Calcul Canada annonce le lancement de son environnement Blogue de Calcul Canada
UNIDIR will continue to increase its effort in this regard as part of its continuing commitment to disarmament education.
The research chairs were established by the Society in 2009 as part of its continuing commitment to funding the best, most promising cancer research in Canada.
Mises sur pied en 2009, ces chaires s'inscrivent dans l'engagement de l'organisme visant à financer la recherche sur le cancer la plus prometteuse au Canada.
As part of its continuing commitment to excellence, Hydratight maintains an enviable record in recruiting and supporting the high-quality staff.
Fidèle à sa politique d'excellence, Hydratight bénéficie d'un palmarès impressionnant en matière de recrutement et de rétention d'un personnel de très haut niveau.
Increased abattoir water testing As part of its continuing commitment to protecting the health and safety of Ontarians, in March 2004, the McGuinty government doubled the frequency of water testing at provincially licensed abattoirs.
Une augmentation des analyses d'eau dans les abattoirs En mars 2004, dans le cadre de son engagement à protéger la santé et la sécurité des Ontariens, le gouvernement McGuinty a doublé la fréquence des analyses d'eau dans les abattoirs détenteurs d'une licence provinciale.
These policy statements and guidelines supplement the Government of Canada's Policy Statement that are part of its continuing commitment to involve citizens in government decision-making.
L'énoncé de politique et les lignes directrices qui suivent s'ajoutent à l'énoncé de politique et aux lignes directrices du gouvernement du Canada, qui font partie de son engagement suivi à susciter la participation des citoyens au processus décisionnel du gouvernement.
The initiative has been developed by the Roads and Traffic Authority (RTA) as part of its continuing commitment to the environment.
L'initiative a été créée par l'Autorité des routes et du trafic (RTA) dans le cadre de son engagement envers la protection de l'environnement.
The Principality of Liechtenstein regards the ratification of the Optional Protocol as part of its continuing commitment to the protection of the rights of children and at the same time as an act of its solidarity with the objectives of the said Protocol.
La Principauté de Liechtenstein considère la ratification du Protocole facultatif comme faisant partie de son engagement permanent en faveur de la protection des droits de l'enfant et comme un acte de solidarité à l'égard des objectifs dudit Protocole...
The Principality of Liechtenstein regards the ratification of the Optional Protocol as part of its continuing commitment to the protection of the rights of children and at the same time as an act of its solidarity with the objectives of the said Protocol.
La Principauté du Liechtenstein considère la ratification du Protocole facultatif comme faisant partie de son engagement permanent en faveur de la protection des droits de l'enfant et comme un acte de solidarité à l'égard des objectifs dudit Protocole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.