Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part of its development programme
Vertaling van "part of its development programme" in Frans
cadre de son programme de développement
inscrit dans son programme de développement
All three parties are jointly responsible for the project and sign up to the project document as the basis for the project's implementation; but the project essentially belongs to the Government concerned as part of its development programme.
Les trois parties sont conjointement responsables du projet et signent le document qui sert de base à la mise en oeuvre du projet; celui-ci appartient essentiellement au gouvernement concerné et s'inscrit dans son programme de développement.
If a State chooses to focus on realizing the three rights suggested above as part of its development programme, there will be implications for the required resources and international cooperation.
Si un État choisit de se concentrer sur la réalisation des trois droits proposés ci-dessus dans le cadre de son programme de développement, cela aura des incidences sur le niveau de ressources et de coopération internationale nécessaires.
The Government's investment in educational infrastructure was part of its development programme, which was necessary in the wake of the destruction caused by years of conflict and genocide.
L'investissement du Gouvernement dans les infrastructures éducatives s'inscrit dans son programme de développement, qui est rendu nécessaire à la suite des destructions résultant d'années de conflit et de génocide.
As part of its development programme, it will take part in a number of gravel and asphalt rallies in the second half of the year, and the target is to clock up at least 10,000km in testing ahead of its homologation.
Dévoilée au Mondial de l'Automobile 2012 et présente au prochain salon de Genève, la 208 T16 enchaîne les séances d'essais. Dans le cadre de son développement, elle s'alignera au départ de rallyes terre et asphalte dès la moitié de cette année.
On the basis of that conviction the Government is taking actions in its national response to AIDS, making them an integral part of its development programme and strategy.
C'est fort de cette conviction que le Gouvernement fait des actions de riposte nationale contre le sida une partie intégrante de ses programmes et stratégies de développement.
The Government of the Czech Republic had approved the project as part of its development programme and had agreed to provide financial support for it through co-financing.
Le gouvernement de la République tchèque avait approuvé ce projet dans le cadre de son programme de développement et consenti à lui apporter un soutien financier sous la forme d'un cofinancement.
As part of its development programme, the Ministry of Transport is building new infrastructures in the provinces of Cabinda and Zaire, including the acquisition of means and equipment for the transport of people and goods.
Dans le cadre de son programme de développement, le ministère des Transports construit de nouvelles infrastructures dans les provinces de Cabinda et Zaire, y compris l'acquisition de moyens et équipements réservés au transport de personnes et de marchandises.
In order to get the Malian economy back on its feet, Belgium will adapt part of its development programme to efficiently contribute to the "Plan for the sustainable recovery of Mali".
Pour soutenir le redémarrage économique du Mali, la Belgique adaptera une partie de son programme de coopération afin de contribuer efficacement au "Plan pour la relance durable du Mali".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 131 ms.
