Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part of the basic structure
Vertaling van "part of the basic structure" in Frans
partie de la structure fondamentale
The Supreme Court had declared that judicial review, the rule of law and equality were part of the basic structure of the Indian Constitution, and could not be amended or abrogated.
La Cour suprême a déclaré que le contrôle judiciaire, l'État de droit et l'égalité font partie de la structure fondamentale de la Constitution indienne et ne peuvent être ni modifiés ni abrogés.
However, political institutions are only one part of the basic structure of the Canadian Constitution.
Toutefois, les institutions politiques ne sont qu'une partie de la structure fondamentale de la Constitution canadienne.
The legitimacy of this recently-established service, as part of the basic structure of our government, should therefore grow rather than shrink.
La légitimité de cette jeune structure, à l'échelle de notre géologie administrative, ne devrait donc pas décroître, bien au contraire.
There are several severe handicaps and limitations which are always part of the basic structure of all adult literacy programs, these being
Certains grands handicaps et limitations se retrouvent toujours dans la structure de base de tous les programmes d' sont les suivants
also, the devices to be aligned are preferably arranged on top of the alignment features which forms part of the basic structure on the silicon board
les dispositifs à aligner sont, de préférence, agencés sur la partie supérieure des caractéristiques d'alignement qui forme la structure de base de la carte au silicium
It can also happen that a part of the basic structure of the room is simply empty, and then the owners come to mind logical idea: why not build a garage at the cottage inside the house?
Il peut aussi arriver qu'une partie de la structure de base de la pièce est tout simplement vide, puis les propriétaires viennent à l'esprit idée logique: pourquoi ne pas construire un garage à la maison dans la maison?
This means that rights, politics, and economics are all part of the basic structure of society and will have a determining role in defining what characteristics any new civilization will have.
Ainsi donc, le Droit, la politique et l'économie font partie de la structure basique de la société et il faudra définir leurs caractéristiques dans la nouvelle civilisation.
We will resist any effort now or in the future to alter this principle which is part of the basic structure of the WTO.
Nous nous opposerons, maintenant et dans le futur, à toute initiative visant à modifier ce principe fondateur de l'OMC.
These rights have been recognized to be inalienable, unalterable and part of the basic structure of the Constitution which cannot be abrogated.
Ces droits ont été reconnus comme inaliénables et immuables et comme faisant partie des dispositions fondamentales de la Constitution qui ne peuvent être abrogées.
A Financial Intelligence Unit (FIU) shall be established which shall form part of the basic structure of the Office of the Banks and Financial Entities Examiner.
La Cellule de renseignement financier est créée, qui fera partie de la structure organique de la Direction des banques et entités financières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 81 ms.
