Examples with "part of the ongoing evolution" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on customer feedback, and as part of the ongoing evolution of irista, a range of new features have been announced, including
Conçu en se fondant sur des retours de clients, et dans le cadre du développement continu d'irista, un éventail de nouvelles fonctionnalités a été annoncé avec, entre autres
"This move is part of the ongoing evolution of our portfolio," Nestle Chief Executive Mark Schneider said in a statement.
"Cette décision s'inscrit dans l'évolution en cours de notre portefeuille", a déclaré le directeur général Mark Schneider dans un communiqué.
We are proud to announce the launch of our new logo as part of the ongoing evolution of our company.
Nous sommes fiers d'annoncer le lancement de notre nouveau logo dans le cadre de l'évolution continue de notre société.
The measures the member has referred to are part of the ongoing evolution of shifting to ensure our tax plan remains balanced, fair, representative and that it delivers the kinds of benefits to keep our economy moving in the right direction.
Les mesures dont parle le député font partie des mises à jour qu'il faut régulièrement apporter à notre régime fiscal pour qu'il reste équilibré, équitable et représentatif, et qu'il génère les recettes nécessaires au bon fonctionnement de notre économie.
UNDP agrees with the need to standardize management tools and approaches as part of the ongoing evolution of these established centres.
Le PNUD convient également de la nécessité de normaliser les outils de gestion et les approches en la matière dans le cadre de l'évolution continue de ces centres établis.
Andere resultaten
It is going to be part of the ongoing process of the evolution of awakening.
Elle fera partie du processus continu de l'évolution de l'éveil.
The only thing I can say is that this is part of an ongoing evolution.
Je peux seulement vous dire que cela s'inscrit dans la progression normale des choses.
Smart meters are a key part of the ongoing technological evolution taking place in the electricity sector.
Les compteurs intelligents sont un élément essentiel de l'évolution technologique en cours dans le secteur de l'électricité.
It is also part of several study circles and follows ongoing training to be constantly updated and to follow the evolution of science.
Il fait aussi partie de plusieurs cercles d'étude et suit des formations continues afin d'être constamment à jour et de suivre l'évolution de la science.
The Commissioner's presentation will highlight the ongoing evolution to more transparent and accountable government in all parts of the province.
Dans son exposé, le commissaire mettra en lumière l'évolution constante vers un gouvernement plus transparent et plus responsable dans toutes les régions de l'Ontario.
As part of our ongoing evolution, we are excited to share with you some of the like-minded partners that supported us in bringing our new vision to life.
Dans le cadre de notre évolution continue, nous sommes heureux de vous présenter quelques partenaires qui sont animés du même esprit et qui nous ont aidés à concrétiser notre nouvelle vision.
Our studies of these facts have gradually shown what must come alive in our souls so that we may truly have a part in the ongoing evolution of humanity.
Nos études de ces faits ont révélé peu à peu ce qui doit commencer à prendre vie dans nos âmes pour que nous puissions jouer un véritable rôle dans le déroulement de l'évolution humaine.
I think it's part of an ongoing development and evolution of the policies, and basically how we approach borderline, challenging, controversial, unauthoritative, low-quality content on the platform.
Cela fait partie de l'élaboration et de l'évolution continue des politiques, je pense, et de la façon dont on aborde le contenu de la plateforme qui est limite, difficile, controversé, non autorisé et de piètre qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.