Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
partial reconstructions
Geflecteerde vorm van partial reconstruction
Vertaling van "partial reconstructions" in Frans
reconstructions partielles
The city has a very diversified heritage, in particular because of the numerous conflicts which hit it and brought partial reconstructions of the city.
La ville dispose d'un patrimoine très diversifié, en particulier du fait des nombreux conflits qui l'ont touché et ont amené des reconstructions partielles de la ville.
The only section known from excavations, the apse appears to be the kernel around which the present building has developed in a sequence of partial reconstructions, each integrating parts of the previous building phase.
L'abside, seul élément connu par des fouilles, s'avère être le noyau autour duquel le bâtiment actuel s'est développé par une succession de reconstructions partielles, qui intégrèrent chaque fois des parties de l'édifice antérieur.
The characterization of impregnated solids showed their partial reconstructions by "memory effect" as hydrotalcite during impregnation of Cu.
Les caractérisations des solides imprégnés ont montré leurs reconstructions partielles par "effet mémoire" sous forme hydrotalcite lors de l'imprégnation du Cu.
A somewhat intermediate approach is out-of-core SFM, where several partial reconstructions are computed that are then integrated into a global solution.
Une approche quelque peu intermédiaire est le SfM d'algorithme de mémoire externe (en), où plusieurs reconstructions partielles sont calculées et ensuite intégrées dans une solution globale.
While preserving an adequate amount of the original 14th and 15th century fabric, some of the kulliyes in the serial components involve 19th century additions and partial reconstructions.
Tout en conservant une certaine quantité du tissu original des XIVe et XVe siècles, certains des kulliyes dans les éléments en série comportent des ajouts du XIXe siècle et des reconstructions partielles.
This asymmetric layout is the result of successive partial reconstructions, from the sixth-century monument to the Venetians' building campaign in the sixteenth century.
Cette dissymétrie est en réalité le fruit de plusieurs reconstructions partielles successives, depuis le monument du VIe siècle, jusqu'à une importante campagne de l'époque vénitienne au XVIe siècle.
Although the three buildings in Weimar have undergone several alterations and partial reconstructions, there is no reason to dispute their authenticity (apart from the reconstructed murals in the two Schools).
Bien que les trois édifices de Weimar aient subi plusieurs altérations et reconstructions partielles, il n'y a aucune raison de contester leur authenticité (en dehors des peintures murales recréées dans les deux écoles).
Although the three buildings in Weimar have undergone several alterations and partial reconstructions, their authenticity is attested (apart from the reconstructed murals in the two Schools).
Bien que les trois édifices de Weimar aient subi plusieurs modifications et reconstructions partielles, leur authenticité est attestée (hormis les peintures murales reconstituées dans les deux écoles).
Grooved limestone façade stones from the neighbouring demolished building, a former forge, were reused for partial reconstructions of the north and east façades.
Des pierres calcaires rainurées provenant de la démolition d'un bâtiment voisin, une ancienne forge, ont été réutilisées pour la reconstruction partielle des façades nord et est.
Thirdly, a scene-aware camera clustering method is developed, able to break large-scale reconstruction tasks in smaller independent partial reconstructions that are memory tractable.
Troisièmement, une méthode de regroupement de caméras qui utilise l'information de la scène est développée, capable de séparer des reconstructions à grande échelle qui consomment beaucoup de mémoire en plusieurs petites tâches indépendantes de reconstructions partielles utilisant moins de ressources.
As such, given his attitude - whether it be prudent or philistine - we counsel you to exercise a measure of healthy skepticism about our partial reconstructions... NARRATOR [SALICE].
En conséquence, étant donné son attitude, que ce soit prudente ou philistine, nous vous conseillons de faire preuve d'une mesure de scepticisme sain à propos de nos reconstitutions partielles... NARRATRICE [SALICE].
An automated alignment and meshing of the partial reconstructions yields a complete 3D model of the projection surface.
Après un alignement et un maillage automatisés, on dispose d'un modèle 3D complet de la surface de projection.
Synoniemen voor partial reconstructions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
