Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
partially offset
Vertaling van "partially offset" in Frans
The loss of income was partially offset by a significant reduction in the household's expenses.
La perte de revenus a été partiellement compensée par une baisse importante des dépenses du foyer.
The increase is partially offset by a decrease of revenues from fines.
L'augmentation est partiellement compensée par une diminution des revenus provenant des amendes.
In order to partially offset this imbalance, the rates are therefore higher.
Pour compenser en partie ce déséquilibre, les taux sont donc plus élevés.
The increase is partially offset by the decreased requirements under other contractual services.
Cette augmentation est compensée en partie par la baisse des besoins au titre d'autres services contractuels.
It was partially offset by the soft advertising market as mentioned above.
Elle a été partiellement contrebalancée par la faiblesse du marché publicitaire susmentionnée.
These items were however partially offset by the impact of the sale of local newspapers.
Ces éléments ont toutefois été partiellement contrebalancés par la vente des journaux locaux.
The cost overrun was partially offset by an unexpected increase in subsidies.
Le dépassement de coûts a été partiellement compensé par une hausse imprévue des subventions.
The tax burden on large families is partially offset by various deductions and credits.
Le fardeau fiscal des familles nombreuses est partiellement compensé par diverses déductions et crédits.
These factors were partially offset by recent tax relief measures.
Ces facteurs ont été compensés en partie par les récents allégements fiscaux.
The partially offset additional costs correspond to two distinct factors.
Les surcoûts partiellement compensés correspondent ainsi à deux facteurs distincts.
These decreases were partially offset by a forecasted increase in salary costs.
Ces diminutions étaient partiellement compensées par une augmentation prévue des coûts salariaux.
These increases were partially offset by lower other revenues.
Ces hausses ont été partiellement compensées par une baisse des autres revenus.
These impacts were partially offset by operating efficiency gains.
Ces effets sont partiellement compensés par les gains d'efficacité opérationnelle.
Synoniemen voor partially offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2509. Exact: 2509. Verstreken tijd: 71 ms.
