We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technologique particulier
technologiques particulières
technologiques particuliers
technologique particulière
technologique donnée
Other meaningful limitations beyond generally linking the use of the judicial exception to a particular technological environment.
Autres limitations significatives au-delà de simplement relier l'utilisation d'une exception jurisprudentielle à un environnement technologique particulier.
Overcoming this particular technological gap is, I firmly believe, a "must" for our future.
Le comblement de ce "gap" technologique particulier est, je le crois profondément, une des conditions de notre avenir.
The court will not determine whether particular technological innovations are good or bad or should be subject to or exempt from broadcasting or copyright regulation.
Le tribunal ne déterminera pas si des innovations technologiques particulières sont bonnes ou mauvaises ou devraient faire l'objet ou être exemptées de la réglementation sur la radiodiffusion ou le droit d'auteur.
Polymer adducts and/or blends conveniently prepared, tanned and finished can replace natural leather or fabric in the manufacture of clothing and consumer articles with particular technological properties.
Les produits d'addition et/ou mélanges de polymères adéquatement préparés, tannés et apprêtés peuvent remplacer le cuir naturel ou le tissu dans la fabrication de vêtements et d'articles de consommation aux propriétés technologiques particulières.
Major prizes have a long history of successfully promoting research into particular technological challenges.
L'histoire de certains prix importants est longue quant à la promotion réussie de la recherche dans les défis technologiques particuliers.
Yet sometimes I am hesitant about particular technological developments, as technological ambition can sometimes surpass concerns about functionality.
Cependant, il m'arrive d'être hésitant quant à certains développements technologiques particuliers, car l'ambition technologique peut dans certains cas surpasser les préoccupations relatives aux fonctionnalités.
Yet it does not appear to be unrealistic that the authorities might reject a particular technological choice and thereby force the developer to submit a new application proposing a different technology.
Mais il ne semble pas irréaliste que les autorités puissent rejeter un choix technologique particulier, et contraindre ainsi le maître d'œuvre à présenter une nouvelle demande proposant une technologie différente.
From a broad policy perspective, it is important that the focus is not only to achieve particular technological breakthroughs but to facilitate the dissemination, both within and across countries.
Dans une perspective plus large, il importe que l'intervention publique vise non seulement à favoriser des avancées technologiques particulières, mais aussi à faciliter leur diffusion, tant au niveau national que d'un pays à l'autre.
There is work that can be done on technologies and particular technological innovations, and the respect that can be given to recognizing the costs involved in these things.
On peut s'attaquer aux technologies et à des innovations technologiques particulières et reconnaître les coûts que comportent ces choses.
He illustrated his point by referring to the situation with the offshore wind turbines, related particular technological constraints and their impact on rate settings.
L'intervenant a illustré son propos en citant l'exemple des turbines éoliennes en mer, les contraintes technologiques particulières qu'elles entraînaient et leur impact sur la fixation des tarifs.
It brings together all stakeholders having an interest in a particular technological sector to establish a vision of how that sector should develop in the future, and identify what research is needed to make that vision a reality.
Elle rassemble tous les acteurs intéressés à un secteur technologique particulier autour de la question de savoir comment ce secteur devrait se développer à l'avenir et quelle recherche est nécessaire pour que cette vision devienne réalité.
The selection of an appropriate dosimetry system for irradiation of food will depend on a variety of factors, including the dose range needed to achieve a particular technological objective, cost, availability, and ease of use.
Le choix d'un système approprié de dosimétrie pour l'irradiation des aliments dépendra de divers facteurs, comprenant la gamme de doses nécessaire pour atteindre un objectif technologique particulier, le coût, la disponibilité, et la facilité d'utilisation.
Another representative said that a further challenge arose as countries moved beyond the application of single solutions to particular technological problems and attempted to apply multiple technologies to optimize solutions.
De l'avis d'un représentant, de nouveaux défis allaient se poser alors que les pays avaient renoncé à la méthode consistant à appliquer des solutions particulières à des problèmes technologiques particuliers et s'efforçaient d'employer plusieurs technologies pour optimiser les solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.