Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly apt
Vertaling van "particularly apt" in Frans
particulièrement pertinent
particulièrement bien choisi
particulièrement juste
particulièrement propice
prête tout particulièrement
particulièrement approprié
particulièrement adapté
particulièrement indiqué
Magical realism as an artistic mode particularly apt to reveal urban wonders
Le réalisme magique comme mode artistique particulièrement apte à révéler la part de mystère affleurant dans la nature en ville
It is be possible that the photograph, owing to its isomorphism and synchrony, as well as its temporal, spatial and physical superficiality, is particularly apt at fulfilling this social function.
Il se pourrait que la photo, en raison de son isomorphisme et minceur temporelle, spatiale et physique, soit particulièrement apte à réaliser cette fonction sociale.
As a mimic of the problem domain, it is particularly apt for climate modelling.
En tant que simulation du domaine des problèmes, il est particulièrement pertinent pour une modélisation climatique.
This is particularly apt in light of the spring and summer that my native province of New Brunswick that I represent experienced.
C'est particulièrement pertinent à la suite du printemps et de l'été que vient de vivre ma province natale, le Nouveau-Brunswick, que je représente.
The name was particularly apt and, with just five letters, it was also very immediate.
Aussi ce nom était-il particulièrement bien choisi, foudroyant avec ses cinq lettres.
The parallel is particularly apt as the defence of duress relates to the completed commission of an offence in the same way as entrapment.
Le parallèle est particulièrement bien choisi puisque la contrainte se rapporte à la perpétration complète d'une infraction comme le fait la provocation policière.
As parliamentarians, we are particularly apt at helping to solve problems by using our personal and parliamentary skills.
En tant qu'élus, nous sommes particulièrement aptes à contribuer au règlement des problèmes grâce à nos compétences personnelles et à notre pratique parlementaire.
Since these beautiful flowers grow far from urban centers in deep mountain valleys, they are particularly apt symbols for the beauty of a clean, natural and humble lifestyle.
Car ces magnifiques fleurs poussent très soins des centres urbain dans de profondes vallées de montagnes, elles sont des symboles particulièrement aptes pour la beauté d'un mode de vie sain, naturel et humble.
And, finally: which disciplines are particularly apt for transmitting the notion of identity to art historical studies?
Et, enfin, quelles disciplines sont particulièrement aptes à transmettre une notion d'identité aux études historiques de l'art ?
The conjunction of water with death and redemption is particularly apt in the case of the first two; the covenantal aspect is more particularly emphasized in the third.
La conjonction de l'eau avec la mort et la rédemption est particulièrement pertinente dans le cas des deux premiers, l'aspect d'alliance est plus particulièrement souligné dans le troisième.
This is particularly apt in that World Blood Donor Day is this week.
C'est particulièrement pertinent, puisque la Journée mondiale du don de sang était cette semaine.
That description is particularly apt for Saint Vincent and the Grenadines.
Cette description est particulièrement pertinente pour Saint-Vincent-et-les Grenadines.
It is therefore particularly apt to acknowledge three things in this debate.
Il est donc particulièrement indiqué de souligner trois choses dans ce débat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particularly apt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 61 ms.
