Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly delicate question
Vertaling van "particularly delicate question" in Frans
question particulièrement délicate
Yes, you chose a particularly delicate question for me.
Oui, vous avez su choisir une question particulièrement délicate pour moi.
This particularly delicate question was extremely controversial and caused much bitterness and resentment among those who were obliged to surrender their land.
Cette question particulièrement délicate a fait l'objet de grandes controverses et a engendré beaucoup d'amertume et de ressentiment chez ceux qui ont été contraints de céder leur terre.
Our immediate predecessor, of holy and venerated memory, applying such norms to a particularly delicate question, took some generous decisions which are a monument to his insight and to the intensity of his apostolic spirit.
Notre immédiat prédécesseur, de sainte et vénérée mémoire, appliquant ces règles à une question particulièrement délicate, prit là-dessus des décisions si généreuses qu'elles dressent comme un monument à l'ampleur de son intuition et à l'ardeur de son esprit apostolique.
This gives me the opportunity to congratulate Mr. Jean Ping, President of the General Assembly at its fifty-ninth session, on the remarkable way in which he guided the consultations on this particularly delicate question.
Ceci me donne l'occasion de féliciter le Ministre Jean Ping, Président de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale, pour la manière remarquable dont il a mené les consultations sur cette question particulièrement délicate.
The particularly delicate question of communicatio in sacris requires special study.
L'épineux problème de la communicatio in sacris nécessite une étude spéciale.
The latter is a particularly delicate question since it is hardly possible to understand the functioning of the imaginary apart from its artistic, social, cultural or ideological manifestations.
La dernière question est particulièrement délicate dans la mesure où l'on peut difficilement comprendre le fonctionnement de l'imaginaire en dehors de ses manifestations, que ce soit sur le plan artistique, social, culturel ou idéologique.
This is a particularly delicate question in some parts of America, especially in the border areas between Mexico and the United States.
Cette question est particulièrement délicate dans certaines régions d'Amérique, en particulier dans les zones frontalières situées entre le Mexique et les Etats-Unis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particularly delicate question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
