Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly heavy workload
Vertaling van "particularly heavy workload" in Frans
charge de travail particulièrement lourde
Despite this particularly heavy workload, they have been willing to do what is required to ensure the expeditious completion of the Tribunal's mandate.
En dépit de cette charge de travail particulièrement lourde, ils sont disposés à tout mettre en œuvre pour que le mandat du Tribunal soit mené à bien dans les meilleurs délais.
It was thus suggested that, in view of the particularly heavy workload currently being experienced by the Panel, the Meeting of the Parties might wish to amend the terms of reference to enable four co-chairs to be appointed.
On a donc été d'avis qu'en raison de la charge de travail particulièrement lourde qui était assignée actuellement au Groupe, la Réunion des Parties souhaiterait peut-être modifier son mandat afin de permettre la nomination de quatre coprésidents.
Mr. Medan (Croatia) said that the Council's Consultative Group, which had a central role in the selection at the twenty-fifth session of candidates for the 18 special procedures mandates, had a particularly heavy workload.
M. Medan (Croatie) affirme que le Groupe consultatif du Conseil, à qui incombe la sélection, lors de la vingt-cinquième session, des candidats pour les 18 mandats des procédures spéciales, a une charge de travail particulièrement lourde.
Those EU Delegations with a particularly heavy workload related to IfS programmes continued to be assisted through dedicated staff financed from the IfS administrative support budget.
Les délégations de l'UE pour lesquelles les programmes relevant de l'instrument de stabilité représentent une charge de travail particulièrement élevée continuent d'être secondées par du personnel recruté à cet effet financé sur le budget consacré à l'appui administratif de l'instrument de stabilité.
The Council had a particularly heavy workload during the period covered by the report, and we greatly appreciate the work carried out by the Council to deal with a wide variety of multifaceted challenges in all corners of the globe.
La charge de travail du Conseil a été particulièrement lourde pendant la période couverte par le rapport et nous sommes extrêmement reconnaissants au Conseil des efforts qu'il a déployés pour faire face à divers problèmes à multiples facettes aux quatre coins du monde.
This is a particularly heavy workload for our ad litem Judges, but they have been willing to take on what is required to ensure the expeditious completion of the International Tribunal's mandate and to secure the continued support of the Council and of Member States.
La charge de travail des juges ad litem est particulièrement lourde mais ces derniers sont prêts à mettre tout en œuvre pour que le Tribunal remplisse sa mission dans les meilleurs délais et obtienne le soutien constant du Conseil de sécurité et des États Membres.
To convene its 1994 substantive session from 22 to 31 August, instead of from 17 to 26 August, owing to the particularly heavy workload of the Fifth Committee, in which several members of the Committee on Conferences also participated
Convoquer sa session de fond de 1994 du 22 au 31 août, et non pas du 17 au 26 août, en raison du volume de travail particulièrement important de la Cinquième Commission, à laquelle plusieurs membres du Comité siègent également
He also informed the Commission that he had been invited by the Government to go to Indonesia following the May 1998 riots against that country's Chinese community but that, owing to a particularly heavy workload, he had been unable to go.
Le Rapporteur spécial a également informé la Commission qu'il avait été invité par le Gouvernement à se rendre en Indonésie à la suite des émeutes de mai 1998 qui visaient la communauté chinoise du pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor particularly heavy workload in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
