Vertaling van "particularly high tariffs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
douane particulièrement élevés
droits particulièrement élevés
Moreover, many non-agricultural exports from developing countries are limited by particularly high tariffs or by tariffs that escalate with the degree of processing.
De plus, une grande partie des exportations non agricoles en provenance des pays en développement sont limitées par des droits de douane particulièrement élevés ou des droits de douane qui augmentent avec le degré de traitement des produits de base.
There are still opportunities to reduce particularly high tariffs currently applied to agricultural products which averaged 30.8% in 2016, and to simplify their applied tariffs by changing them to ad valorem basis.
Il est toujours possible de réduire les droits de douane particulièrement élevés appliqués aux produits agricoles, qui étaient de 30,8% en moyenne en 2016, et de simplifier les droits appliqués en les fixant sur une base ad valorem.
Particularly high tariffs, of between 70% and 90%, apply to agricultural items (WTO definition) such as spirits and other liquors.
Des droits particulièrement élevés, se situant entre 70 et 90 pour cent, s'appliquent aux articles agricoles (selon la définition de l'OMC) comme les spiritueux et autres alcools.
However, as regards standard protection, evidence of particularly high tariffs can be found in neither the EU nor in the United States.
En ce qui concerne toutefois la protection classique, on observe que ni l'Union européenne ni les Etats-Unis n'appliquent de droits de douane particulièrement élevés.
Particularly high tariffs, ranging from 50% to over a thousand per cent (the latter being an ad valorem equivalent) applied to 206 tariff lines and were levied on various agricultural products.
Des droits de douane particulièrement élevés, allant de 50% à plus de 1000% (ce dernier étant un équivalent ad valorem), s'appliquaient à 206 lignes tarifaires et étaient perçus sur divers produits agricoles.
Agricultural products have particularly high tariffs on a few items while food products and beverages have tariffs averaging 19 per cent.
Dans le cas des produits agricoles, les droits sont particulièrement élevés sur un petit nombre de positions, et ceux qui sont perçus sur les produits alimentaires et boissons atteignent une moyenne de 19 pour cent.
Secondly, for agricultural products, Korea will eliminate almost all of its particularly high tariffs - they average 35%!
Deuxièmement, pour les produits agricoles, la Corée va éliminer presque toutes ses barrières tarifaires particulièrement élevées- elles avoisinent 35 %!
Exceptions can be noted for agriculture, which, following the Uruguay Round, has particularly high tariffs on a few items.
Des exceptions existent pour l'agriculture où, à la suite du Cycle d'Uruguay, des droits particulièrement élevés sont perçus sur quelques produits.
Particularly high tariffs apply to goods subject to tariff-rate quotas (section (iv)), with applied out-of quota tariffs exceeding 100% for rice, chicken meat, and garlic.
Les droits particulièrement élevés s'appliquent aux produits faisant l'objet de contingents tarifaires (section iv)), avec des taux hors contingent supérieurs à 100 pour cent pour le riz, la viande de volaille, et l'ail.
Exceptions can be noted for agriculture, which, following the Uruguay Round, has particularly high tariffs on a few items.
Des exceptions existent pour l'agriculture où, à la suite du Cycle d'Uruguay, des droits particulièrement élevés sont perçus sur quelques produits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.