The above passage is particularly instructive for a number of reasons.
This museum is particularly instructive for students.
The case of Italy is particularly instructive in understanding the limitations of managing Cohesion Policy funding.
Le cas de l'Italie est particulièrement révélateur pour comprendre les limites que présente la gestion des financements au titre de la politique de cohésion.
In my view, although the majority of these sections offer little interpretive assistance, one transitional provision is particularly instructive.
Selon moi, bien que la plupart de ces dispositions ne soient d'aucune utilité en ce qui concerne l'interprétation, il est une disposition transitoire particulièrement révélatrice.
In this regard, the comparison with neighboring countries proves particularly instructive.
Sous ce rapport, la comparaison avec les pays voisins s'avère particulièrement instructive.
And we found this thinking to be particularly instructive.
J'ai trouvé cette façon de penser particulièrement instructive.
The following context is particularly instructive.
Le contexte décrit ci-après est particulièrement instructif.
I find this document particularly instructive.
J'ai trouvé ce texte particulièrement instructif.
It is not often I quote journalists, but her column was particularly instructive.
Je ne cite pas souvent les journalistes, mais le reportage de cette journaliste était particulièrement instructif.
We want to finish with two personal memories from our early youth, because they seem to us particularly instructive.
Nous voudrions terminer par deux souvenirs personnels de notre première jeunesse, parce qu'ils nous semblent particulièrement instructifs.
As well, it is always particularly instructive for the citizens of our time to understand and study the way they have developed.
Aussi il reste particulièrement instructif pour les citoyens de notre temps de comprendre ces idées et d'étudier comment elles se sont développées.
Such a table would be particularly instructive since it is the residual environmental effects that are used to determine significance.
Un tableau de ce genre est particulièrement instructif, puisque c'est à partir des effets environnementaux résiduels qu'on détermine l'importance des effets.
Table 10 is particularly instructive in this regard.
Le tableau 10 est particulièrement instructif à cet égard.