Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
particularly problematical
Vertaling van "particularly problematical" in Frans
particulièrement problématique
However, the latter has proven to be particularly problematical as line managers were very reluctant to identify the weaker performers, despite considerable prompting from senior management and the personnel department.
Toutefois, la mise en œuvre de cette mesure s'est avérée particulièrement problématique dans la mesure où les responsables opérationnels étaient très réticents à désigner les travailleurs les moins bons, bien que la direction et le service du personnel les y aient fortement incités.
This system of national exceptions and discretionary measures is particularly problematical in the food and agricultural sector, with a wide range of products simply not covered by the CET.
Ce système d'exceptions nationales et de mesures discrétionnaires est particulièrement problématique dans le secteur alimentaire et agricole, avec toute une série de produits tout simplement non couverts par le TEC.
Despite exhaustive metabolic investigations, calcium oxalate urinary stones often remain idiopathic and, in the absence of any objective aetiopathogenic parameter, the prevention of recurrences and follow-up are particularly problematical.
Malgré des explorations métaboliques exhaustives, la lithiase oxalo-calcique urinaire demeure souvent idiopathique et, en l'absence de paramètre étiopathogénique objectif, la prévention des récidives et le suivi évolutif sont particulièrement problématiques.
2001 - Article original - remain idiopathic and, in the absence of any objective aetiopathogenic parameter, the prevention of recurrences and follow-up are particularly problematical.
Malgré des explorations métaboliques exhaustives, la lithiase oxalo-calcique urinaire demeure souvent idiopathique et, en l'absence de paramètre étiopathogénique objectif, la prévention des récidives et le suivi évolutif sont particulièrement problématiques.
The situation in Switzerland is particularly problematical, since milk prices have plummeted as a result of the abolition of the quota system.
En Suisse la situation est particulièrement problématique, étant donné que les prix du lait se sont effondrés suite à l'abolition des quotas.
What makes the situation particularly problematical for the milk producers is that the Minister of Agriculture has just cut state support payments by a third.
Le sort des producteurs de lait se trouve particulièrement fragilisé par la décision toute récente du Ministre de l'Agriculture de réduire d'un tiers les subventions publiques.
Synoniemen voor particularly problematical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
