Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parties shall commit
Vertaling van "parties shall commit" in Frans
parties s'engagent
In order to fight corruption effectively, States parties shall commit themselves to the implementation process, which shall be owned by them.
Pour lutter efficacement contre la corruption, les États parties s'engageront à mener à bien le processus d'application, en se l'appropriant.
In each region, country Parties shall commit themselves to
Dans chacune des régions, les pays parties doivent s'engager
In such a case, each of the Parties shall commit to resolving the dispute exclusively by diplomatic means.
Dans ce cas, chacune des parties s'engage à régler ce différend exclusivement par la voie de moyens diplomatiques.
in the event of a security breach, the Parties shall commit to immediately share the information with each other.
en cas de faille de sécurité, les parties s'engagent à s'échanger immédiatement les informations concernées.
d)(The Annex I Parties shall commit themselves within the framework of international negotiations to work toward dismantling tax relief for air traffic, in particular
Les Parties visées à l'annexe I s'engagent, dans le cadre de négociations internationales, à s'employer à supprimer les allégements fiscaux consentis au trafic aérien, notamment
State Parties shall commit themselves to promote democracy, the principle of the rule of law and human rights.
Les Etats parties prennent l'engagement de promouvoir la démocratie, le principe de l'Etat de droit et les droits de l'homme.
Developing country Parties shall commit to integrating low-carbon/emission development strategies covering all key emitting sectors into national and sectoral strategies, and have them in place as soon as possible and no later than 2012.
Les pays en développement parties s'engagent à intégrer des stratégies de développement sobre en carbone/à faible taux d'émission visant tous les principaux secteurs émetteurs dans des stratégies nationales et sectorielles et à les mettre en place dès que possible, au plus tard en 2012.
In addition to obligations related to other non-price measures specified in Article [INSERT], all Parties shall commit themselves specifically to
Outre les obligations liées aux autres mesures non financières énoncées à l'article [INSERER], toutes les Parties s'engagent expressément à
a)(The Annex I Parties shall commit themselves to reporting on the production and consumption of FCs and hydrofluorocarbons (HFCs)
Les Parties visées à l'annexe I s'engagent à faire rapport sur leur production et leur consommation de FC et d'hydrocarbures partiellement fluorés (HFC)
The Barcelona Convention states that "Contracting Parties shall commit themselves to promote the integrated management of coastal zones, taking into account the protection of areas of ecological and landscape interest and the rational use of natural resources."
La Convention de Barcelone stipule que « les parties contractantes doivent s'engager à promouvoir la gestion intégrée des zones côtières, en respectant les zones présentant un intérêt sur le plan écologique ou sur le plan esthétique, et à promouvoir une utilisation rationnelle des ressources naturelles ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor parties shall commit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 538 ms.
