Vertaling van "partner assault response program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme d'intervention auprès des partenaires violents
In some cases, those who have assaulted their spouse/partner are referred to an in-depth educational program called the Partner Assault Response Program.
The effectiveness of the Partner Assault Response program, a specialized counselling and educational program for individuals who have abused their partners, has been evaluated.
L'efficacité du Programmebd'intervention auprès des partenaires violents, un programme spécialisé de counseling et d'éducation pour les personnes qui ont agressé leur partenaire, a fait l'objet d'une évaluation.
Also, a 2005-2006 evaluation of the Partner Assault Response program found positive attitude changes among offenders who completed the program.
En outre, une évaluation effectuée en 2005-2006 du Programme d'intervention auprès des conjoints violents a constaté des changements d'attitude positifs chez les délinquants qui ont suivi le programme avec succès.
In addition to victim services, the government is committed to breaking the cycle of gender-based violence at the offender level, with increased investments across all 53 Partner Assault Response Program providers.
Outre les services aux victimes, le gouvernement est déterminé à briser le cycle de violence sexiste au niveau du contrevenant par l'injection accrue d'investissements affectés à l'ensemble des 53 fournisseurs du Programme d'intervention auprès des partenaires violents.
The Partner Assault Response Program received $2 million more to support victims by holding offenders accountable through court-ordered counselling and education for offenders.
Le Programme d'intervention auprès des partenaires violents a reçu 2 millions de dollars supplémentaires afin de soutenir les victimes en tenant les contrevenants responsables par le biais de services de conseils et d'éducation aux contrevenants ordonnés par le tribunal.
In response to a growing demand for its services, funding for the Partner Assault Response program will grow this year by $2 million to $10.6 million.
Cette année, en réponse à une demande croissante à l'égard de ses services, le Programme d'intervention auprès des partenaires violents verra son financement augmenté de 2 millions de dollars pour être porté à 10,6 millions de dollars.
The Partner Assault Response program includes a victim-support component, offering safety planning, referrals to community resources, information about the program and other supports.
Le Programme d'intervention auprès des partenaires violents comprend un volet de soutien aux victimes qui offre des services de planification de la sécurité, d'aiguillage vers les ressources communautaires, de renseignements sur le programme et autres services de soutien.
$2 million to provide more annual ongoing funding for the Partner Assault Response Program and $4 million in new annual funding to the province's 79 Supervised Access program locations.
2 millions de dollars pour augmenter le financement annuel du Programme d'intervention auprès des partenaires violents; 4 millions de dollars, en nouveaux fonds annuels, pour les 79 bureaux du Programme de visites surveillées de la province.
Annual ongoing funding for the Partner Assault Response Program, and to the province's 79 Supervised Access Program locations.
Un financement annuel continu pour le Programme d'intervention auprès des partenaires violents de même que pour les 79 sites du Programme de visites supervisées de la province.
Ministry of the Attorney General - Funds our "Partner Assault Response Program (PAR)" and other initiatives under the domestic violence mandate.
Ministère du Procureur général - Il finance notre programme d'intervention auprès des partenaires violents (IPV) et autres initiatives couvertes par notre mandat en violence conjugale.
The Partner Assault Response program (PAR) is a key component of the Domestic Violence Court Program.
Le Programme d'intervention auprès des partenaires violents (IPV) est un élément essentiel du Programme de tribunaux pour l'instruction des causes de violence familiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.