We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Committee recommends that, in accordance with general recommendation 24 on women and health, the State party fully implement a holistic, life cycle approach to women's health.
Le Comité recommande que, conformément à sa recommandation 24 sur les femmes et la santé, l'État partie applique pleinement une démarche globale axée sur toutes les étapes de la vie en ce qui concerne la santé des femmes.
The Committee recommends that the State party fully implement Law No. 136-03 and take steps to restructure the judicial and administrative systems as required at all levels, including the provincial, municipal and local levels.
Le Comité recommande à l'État partie de mettre pleinement en œuvre la loi no 136-03 et de prendre des dispositions pour restructurer comme il se doit les systèmes judiciaire et administratif à tous les échelons, en particulier aux niveaux provincial, municipal et local.
The Committee reiterates its recommendation that the State party fully implement the Convention, particularly its articles 4, 5 and 6, and provide information on its application.
Le Comité recommande de nouveau que l'État partie applique intégralement les dispositions de la Convention, en particulier les articles 4, 5 et 6, et fournisse des informations sur cette application.
The Committee recommends that the State party fully implement this resolution by integrating it into the Government policy.
Le Comité recommande à l'État partie d'appliquer pleinement cette résolution en l'intégrant dans la politique gouvernementale.
The Committee recommends that the State party fully implement the Plan for Equal Opportunity.
Le Comité recommande à l'État partie de mettre en oeuvre sans réserve le Plan pour l'égalité des chances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.