Another sculptor, Louis-Amable Quévillon, designed many pieces, including the paschal candlestick, the tombs of the three altars and two tabernacles.
Également sculpteur, Louis-Amable Quévillon conçoit de nombreux éléments dont le chandelier pascal, les tombeaux des trois autels et deux tabernacles.
A contract drawn up at Trois-Rivières before the notary Louis Pillard indicates that this carving was to consist of "a retable in the Roman style," two statues representing St Peter and St John, some bas-reliefs, and a paschal candlestick.
Un contrat passé à Trois-Rivières devant le notaire Louis Pillard nous apprend qu'il s'agissait d'un « retable à la romaine », de deux statues représentant saint Pierre et saint Jean, de bas-reliefs et d'un chandelier pascal.
The large paschal candlestick was made in 1880 by Victor Poncelet during the neo-Gothic transformations.
Le grand chandelier pascal fut réalisé en 1880 par Victor Poncelet lors des transformations néogothiques.
Andere resultaten
The Paschal Candle finishes by being taken off its little temporary support and put on its candlestick on the Gospel side, ignored until now.
Le cierge pascal finit par quitter son petit support provisoire, et par gagner son chandelier du côté de l'évangile, tenu ignoré jusqu'à présent.
During and after the procession, the priest carries a special triple candlestick, known as the Paschal trikirion, and the deacon also carries a special Paschal candle.
Tout au cours de la procession, le prêtre porte un chandelier à trois cierges, le Trikirion pascal et le diacre porte aussi un cierge spécial de couleur rouge.