Vertaling van "pass control" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The applicant must also fill out the second form, the authority's restricted area pass form, and submit it to the pass control office.
Il incombe également au demandeur de remplir l'autre formulaire, soit celui de l'autorité aéroportuaire, et de le présenter au bureau de contrôle des laissez-passer.
Some of the information collected on the form, for example, height and eye colour, as well as a photograph (taken by the pass control office) appear on the pass itself.
Certains des renseignements recueillis (par exemple la taille et la couleur des yeux) ainsi que la photographie du demandeur (prise par le bureau de contrôle des laissez-passer) apparaissent sur le laissez-passer proprement dit.
We had to get the luggage to put them on another conveyor belt and then pass control to run to the gate.
Il a fallu récupérer les bagages pour les mettre sur un autre tapis roulant puis passer le contrôle et courir à la porte d'embarquement.
To skip the rest of the middleware functions from a router middleware stack, call next('route') to pass control to the next route.
Pour ignorer les fonctions middleware issues d'une pile de middleware de routeur, appelez next('route') pour passer le contrôle à la prochaine route.
The label can even pass control across script and function call boundaries.
If the current middleware does not end the request-response cycle, it must call next() to pass control to the next middleware, otherwise the request will be left hanging.
Si la fonction middleware en cours ne termine pas le cycle de demande-réponse, elle doit appeler la fonction next() pour transmettre le contrôle à la fonction middleware suivant. Sinon, la demande restera bloquée.
To finish applying, you'll need to have your sponsor/employer sign the form, then bring it to the pass control office of the airport or port where you require access.
Pour terminer, vous devrez demander à votre répondant/employeur de signer le formulaire, puis l'apporter au Bureau de contrôle des laissez-passer de l'aéroport ou du port auquel vous devez accéder.
We'll notify the pass control office as soon as your transportation security clearance has been completed.
Nous informerons le Bureau de contrôle des laissez-passer dès que votre demande d'habilitation de sécurité en matière de transport sera terminée.
Every school must have sà ¥ pass control that such is not happening.
a copy of your fingerprints (taken at the pass control office)
une copie de vos empreintes digitales (prises au Bureau de contrôle des laissez-passer)
Alternatively, GRUB can pass control of the boot process to another boot loader, using chain loading.
Sinon, GRUB peut passer le contrôle du démarrage à un autre chargeur, utilisant le chargement en chaîne.
Following is the example of XCTL command to pass control to another program
Voici l'exemple de XCTL commande pour passer le contrôle à un autre programme
Once the evaluation is completed and there are no concerns, Transport Canada grants the security clearance and notifies the appropriate pass control office or enrolment site.
Une fois l'évaluation terminée, et s'il ne persiste aucune inquiétude, Transports Canada accordera l'habilitation de sécurité et avisera le bureau de contrôle des laissez-passer ou le site d'inscription concerné.