We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Secondary education should not just pass on knowledge, but also foster critical thinking.
L'éducation secondaire ne devrait pas seulement transmettre des connaissances, mais aussi développer l'esprit critique.
This organization runs workshops to pass on knowledge to people in need.
Cette association organise des ateliers pour transmettre le savoir aux personnes défavorisées.
At school, teachers must pass on knowledge to their students with patience and clarity.
À l'école, les professeurs doivent transmettre le savoir avec patience et clarté aux élèves.
Training is mostly delivered in collaboration with local partners, enabling them to pass on knowledge to entrepreneurs and business managers.
La formation est surtout assurée en collaboration avec les partenaires locaux, afin de transmettre la connaissance aux entrepreneurs et aux dirigeants d'entreprise.
To really pass on knowledge, you need to listen to questions and encourage curiosity.
Pour bien transmettre le savoir, il faut écouter les questions et encourager la curiosité.
She dreams of becoming a teacher so she can pass on knowledge to the children in her village.
Elle rêve de devenir enseignante pour transmettre le savoir aux enfants de son village.
School's role is also to help children develop socially, not just to pass on knowledge.
Le rôle de l'école est aussi de socialiser les enfants, pas seulement de transmettre des connaissances.
School shouldn't just pass on knowledge; it should also shape responsible citizens.
L'école ne doit pas se limiter à transmettre des connaissances, elle doit former des citoyens responsables.
It is an important service to pass on knowledge and instruments, including transmission of meditation techniques.
Un service important est de transmettre le savoir et les instruments, y compris les techniques de méditation.
The goal is to pass on knowledge about protecting yourself in the digital space.
L'objectif est de transmettre des connaissances sur se protéger dans l'espace numérique.
I like to pass on knowledge to children and especially I enjoy the dynamic of exchange and contact.
J'aime bien transmettre le savoir aux enfants et surtout cette dynamique d'échanges et ce contact.
Oral traditions and expressions are used to pass on knowledge, cultural and social values and collective memory.
Les traditions et expressions orales sont utilisées pour transmettre des connaissances, des valeurs culturelles et sociales et une mémoire collective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.