Candidates who score at least the pass-mark in each of these tests will be invited to the oral interpreting tests and to the general test.
Les candidats ayant obtenu le minimum requis à chacun des tests seront invités aux épreuves orales d'interprétation et à l'épreuve générale.
you have obtained the pass-mark for pre-selection tests (a) and (b) together
avoir obtenu le minimum requis pour l'ensemble des tests de présélection a) et b)
The pass-mark for tests (a) and (b) together is 60 points.
Le minimum requis pour l'ensemble des tests a) et b) est de 60 points.
This test will be marked out of 40 (pass-mark: 20).
Épreuve notée de 0 à 40 points (minimum requis: 20).
The notice of the competition referred to by the Honourable Member in his question stipulated a pass-mark of 20 points out of a total of 40 points.
L'avis de concours, auquel fait référence l'Honorable Parlementaire dans sa question, stipulait une note minimale de 20 points sur un total de 40 pour la réussite de l'épreuve.
If you fail to attain the pass-mark for either test, you will fail the competition.
Dès que le candidat n'atteint pas le minimum requis pour l'une des épreuves, il est éliminé.
49 The complainant was eliminated from the appointment process as he did not get the required 66% pass-mark on the In-Basket test and, consequently, the other tests that he completed were not scored.
49 Le plaignant a été éliminé du processus de nomination pour ne pas avoir obtenu la note de passage exigée de 66 % à l'examen « In-Basket ». En conséquence, les autres tests qu'il a passés n'ont pas été notés.
Mr. Chaves applied for one of the positions and successfully achieved the required pass-mark on the written exam assessing knowledge.
M. Chaves a proposé sa candidature pour l'un des postes et a obtenu la note de passage requise lors de l'examen écrit servant à évaluer les connaissances.
When are financial proposals opened? Financial proposals are opened, after the evaluation of technical proposals has determined the technically qualified consultants that have passed the minimum pass-mark stated in the LOI/ RFP, and that are retained for financial evaluation.
Les plis des propositions financières sont ouverts lorsque l'évaluation des propositions techniques a déterminé la liste des cabinets techniquement qualifiés qui ont obtenu la note minimale « satisfaisante »prévue dans la Lettre d'invitation/la Demande de propositions et qui sont retenus pour l'évaluation financière.