It is impossible to estimate when they will be passable again.
On ne peut pas pour l'instant estimer quand ils seront roulables.
After 2 minutes, you pass to the right of a big water-tank and then the trail becomes more passable again.
Après 2 minutes, nous passons à droite d'une grande citerne et le sentier devient plus praticable.
The fords have to be made passable again after every flood which washes away the road.
Pour être praticables, les gués doivent être remis en état chaque fois qu'une inondation détruit la route.
After the water had drained off, all FD members united to pump water out of cellars and houses, clean them out, and make the streets halfway passable again.
Après que l'eau se soit écoulée, ils ont uni leurs forces pour pomper les caves et les appartements, les vider et rendre les rues à nouveau suffisamment praticables.
Other tourists (numbering around forty) are awaiting evacuation by road once it becomes passable again.
A proximité du monastère de Lamayuru, d'autres touristes (une quarantaine environ) sont en attente d'une évacuation par la route, dès que celle-ci sera de nouveau praticable.
The regional dimensions of the current conflict in South Sudan are increasingly worrisome. It is expected that they will be further aggravated by the onset of the dry season, when roads become passable again.
Les dimensions régionales du conflit actuel au Soudan du Sud sont de plus en plus préoccupantes, et la situation devrait encore s'aggraver avec le début de la saison sèche, qui rendra à nouveau les routes praticables.
But the Corps command directed them to make the bridge passable again at the end of February.
Then when the weather is warmer and the roads become passable again she returns to the Pin Valley where her husband Spiti Tulku is the Lama in charge of the Sanag Chőling Monastery.
Puis, lorsque le climat se fait plus doux et que les routes redeviennent praticables, elle rejoint la Pin Valley où son époux, Spiti Tulku, est le Lama en charge du monastère Sanag Chöling.
Continue always straight ahead, do NOT take a right - then the trail becomes more passable again.
N'allez surtout PAS à droite, mais à gauche sur des terrasses effondrées - le sentier devient ensuite plus praticable.
Andere resultaten
Since 2001, the course is again passable and has become a unique attraction.
The ice dissolved, the snow melted; the beach, the plateau, the banks of the Mercy and the forests became passable once again.
La glace s'était dissoute, la neige s'était fondue ; la grève, le plateau, les berges de la Mercy, la forêt étaient redevenus praticables.
The bridge of Fauché, between Grand Goâve and Léogâne is again passable since Friday 5pm.
They both knew that the St. Lawrence River would soon again passable for ships, and that Angélique would no longer be in Montreal for a long time.
Ils savaient tous deux que le fleuve Saint-Laurent serait bientôt de nouveau praticable pour les navires, et qu'Angélique ne serait plus à Montréal pour très longtemps.