Vertaling van "passed a certain threshold" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dépassé un certain seuil
If the economy were hit by a persistent inflationary shock, in case of widespread indexation, it would be very difficult to reduce the use of indexation clauses once inflation rates have passed a certain threshold.
Si l'économie était frappée par un choc inflationniste persistant, il serait très difficile de restreindre le recours aux clauses d'indexation une fois que les taux d'inflation ont dépassé un certain seuil.
In some countries the government can stop small-scale mining when it considers it has passed a certain threshold, or if it feels that the deposit is more suited to large-scale exploitation.
Dans certains pays, l'État peut ordonner à une petite entreprise de cesser son activité lorsqu'il considère qu'elle a dépassé un certain seuil ou que le gisement se prête davantage à une exploitation à grande échelle.
Working around the conflict We stop working in areas that have passed a certain threshold of violence.
Travailler autour du conflit Nous arrêtons de travailler dans les zones qui ont dépassé un certain seuil de violence.
The bands that have signed an agent have passed a certain threshold of legitimacy, simply by being professional enough to hire an agent.
Un groupe qui signe avec un agent gagne en crédibilité, simplement en étant assez professionnel pour embaucher un agent.
They also proposed that once a jurisdiction has passed a certain threshold, it could be considered as having substantially implemented the OECD standard.
Ils ont également proposé qu'au delà d'un certain seuil, un pays puisse être considéré comme se conformant pour l'essentiel à la norme de l'OCDE.
Definition: Incumbent local exchange carriers (ILECs) submit local forbearance applications to the Commission to request that it forbear from regulating services in a certain exchange where the presence of local competitors has passed a certain threshold.
Définition : Les entreprises de services locaux titulaires (ESLT) soumettent des demandes d'abstention locale pour demander au Conseil de s'abstenir de réglementer les services dans une certaine circonscription lorsque la présence de concurrents locaux dépasse un certain seuil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.