Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passive aggressive behavior
Vertaling van "passive aggressive behavior" in Frans
comportement passif agressif
comportement agressivement passif
comportements passifs agressifs
The roots of passive aggressive behavior often run deep and need more than just independent behavior modification.
Les racines du comportement passif agressif sont souvent profondes et il faut plus qu'un changement de comportement pour en venir à bout.
In this way, you are taking control instead of allowing passive aggressive behavior to send issues out of control.
De cette façon, vous prenez le contrôle au lieu de laisser votre comportement passif agressif prendre le dessus et vous créer des problèmes.
Another possible motive for passive aggressive behavior is simple jealousy.
Un autre motif éventuel pour un comportement agressivement passif est simplement la jalousie.
Ultimately, what is the relative doing that causes you to feel that he or she is using passive aggressive behavior towards you?
En fin de compte, que fait ce proche pour vous donner l'impression qu'il ou elle adopte un comportement agressivement passif vis-à-vis de vous ?
While it's easy to recognize someone's anger when he or she explodes, passive aggressive behavior can be more difficult to spot, and may be difficult to understand when the person denies the actions.
En fait, il est facile de reconnaitre la colère d'une personne lorsqu'elle explose, alors que les comportements passifs agressifs sont plus difficiles à remarquer et à comprendre si la personne ne les reconnait pas.
Passive aggressive behavior indirectly resists authority or indirectly shows resentment towards an individual.
Les comportements passifs agressifs résistent à l'autorité ou démontrent indirectement un ressentiment envers un individu.
Letting a problem escalate is a passive aggressive behavior whereby an individual refuses to confront or address a problem that he is aware of.
La surenchère des problèmes est un comportement passif agressif dans lequel l'individu refuse d'affronter ou de s'occuper d'un problème dont il a connaissance.
Letting a problem escalate is a passive aggressive behavior whereby an individual refuses to confront or address a problem.
Le fait de laisser le problème prendre de l'ampleur correspond à un comportement passif agressif selon lequel un individu refuse de se confronter au problème.
This is a non-aggressive way to remain open to your relative and show him or her that the passive aggressive behavior matters to you.
C'est un moyen pacifique de rester ouvert à toute discussion et de montrer à la personne que son attitude agressivement passive n'est pas anodine.
Once you conclude that passive aggressive behavior is your relative's way of communicating (or not communicating) with you, and that is bothersome to you, respond.
Réagissez au quart de tour, une fois que vous savez que le comportement agressif de votre parent est son mode de communication habituel avec vous et que cela vous embête.
A passive aggressive behavior is purposeful and often becomes a pattern.
C'est une série de gestes intentionnels, qui suivent souvent un schéma donné.
Identify passive aggressive behavior. It's important to identify and understand passive aggressive behavior and not jump to conclusions about your husband's behavior.
Il est important de pouvoir reconnaitre et comprendre ce genre d'attitude et de ne pas tirer de conclusions hâtives sur le comportement de votre mari.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passive aggressive behavior in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
