Download for Windows Premium
Publiciteit
passive euthanasia
/'pæsɪv juː θə'neɪʒə/
Definitie
ending life by stopping life-sustaining treatments  ... See more
The terms active or passive euthanasia are obsolete.
Les termes d'euthanasie passive ou active sont caducs.
In this particular case, we may face an example of passive euthanasia.
Dans ce cas précis, nous pourrions être en présence d'un cas d'euthanasie passive.
Accordingly, we should do away with the expression "passive euthanasia," since it refers to an omission that merely allows the dying process to run its course.
Il conviendrait donc de se débarrasser de l'expression « euthanasie passive », puisque celle-ci indique une omission qui ne fait que permettre au processus de la mort de suivre son cours.
Assisted suicide - including physician-assisted suicide - is a form of voluntary passive euthanasia.
Le suicide assisté - y compris le suicide médicalement assisté - est une forme d'euthanasie passive volontaire.
A patient can refuse to receive care (passive euthanasia), in which case the doctor cannot be continued.
Un patient peut refuser de recevoir des soins (euthanasie passive), auquel cas le médecin ne peut pas être poursuivi.
In cases of so-called "passive euthanasia", the law regards death as a consequence of allowing the dying process to take its course without intervention or "causation" by another person.
Dans les cas de soi-disant "euthanasie passive", la mort est légalement considérée comme la conséquence de l'évolution normale du processus du mourir sans intervention ni "causalité" d'une autre personne.
Doctors may also be called upon to decide to withdraw life-sustaining treatment in the knowledge that they are bringing about death ("passive euthanasia").
Les médecins peuvent aussi être amenés à décider d'interrompre un traitement de survie en sachant qu'ils provoquent ainsi le décès du patient (« euthanasie passive »).
Passive euthanasia (termination of treatment, "to let die"): ending (or not starting) life-maintaining and life-prolonging therapies, renouncing treatments, waiving food and drink.
Euthanasie passive («laisser mourir»): renonciation à mettre en œuvre des mesures de maintien de la vie ou interruption de celles-ci, arrêt du traitement, arrêt de l'alimentation solide et liquide.
Belarusians too are entitled to the freedom of the media/military/political oligarchy, with its entourage of unemployment, passive euthanasia of the elderly, cultural degradation, economic stagnation, brutal individualism and social isolation.
Les Biélorusses ont droit eux aussi à la liberté de l'oligarchie médiatico-militaro-politique, avec son cortège de chômage, d'euthanasie passive des quatrièmes âges, d'avilissement culturel, de stagnation économique, d'individualisme sauvage et de solitude sociale.
The term for the Medicine has a different meaning from the used one in the legal area, which uses it as synonymous of passive euthanasia, generating such mistakes.
Le terme pour la médecine a un sens différent de celui utilisé dans le domaine juridique, qui l'utilise comme synonyme d'euthanasie passive, ce qui crée une telle confusion.
Passive Euthanasia: Intentionally causing death by not providing necessary and general/ordinary (usual and customary) care or food and water.
Euthanasie passive: causer intentionnellement la mort en ne fournissant pas les soins nécessaires et généraux / habituels (habituels et usuels) de nourriture et d'eau.
"Active and passive euthanasia".
Peut-on distinguer euthanasie active et euthanasie passive ?
Passive euthanasia can easily be justified by the unbearable amount of suffering experienced by the individual desiring the passive euthanasia.
Euthanasie passive peut facilement être justifiée par le montant insupportable des souffrances vécues par la personne désirant l'euthanasie passive.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor passive euthanasia in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 57. Exact: 47. Verstreken tijd: 51 ms.