You know what, this whole passive-aggressive thing?
Tu sais quoi, toute cette histoire de passif-agressif ?
I see what you mean about the passive-aggressive thing.
Passif agressif, je comprends mieux.
Because that whole passive-aggressive thing is getting really old.
Parce que toute cette attitude passive et agressive est lassante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.