Vertaling van "pat danforth" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pat Danforth has more than 30 years of governance and board experience in a wide variety of government and not for profit sectors.
Pat Danforth possède plus de trente (30) ans d'expérience en gouvernance et gestion de conseils dans une vaste gamme de secteurs gouvernementaux et à but non lucratif.
"The funding announced today will enhance the capacity of these organizations to work collaboratively with other sectors of society to change Canada's culture concerning disability," states Pat Danforth, 1st Vice Chair of CCD.
Ce financement renforcera la capacité de ces organisations de collaborer avec d'autres secteurs de la société afin de changer la culture du Canada en matière de handicap, a déclaré Pat Danforth, 1ère vice-présidente du CCD.
We no longer trust the "good intentions" and "rhetoric" of either the industry or the government, "said Pat Danforth Chair of CCD's Transportation Committee.
Nous ne croyons plus ni les "fleurs de rhétorique" ni les "bonnes intentions" de l'industrie et du gouvernement", a affirmé Pat Danforth, présidente du comité des transports du CCD.
Pat Danforth met by conference call with representatives of VIA Rail in March 2011 for an update on the progress of retrofitting the Renaissance cars.
Le mars 2011, par conférence téléphonique à laquelle participait Pat Danforth, des représentants de VIA Rail ont fait le point sur les réaménagements des wagons Renaissance.
"CCD wants the Bill strengthened so that the Accessible Canada Act has the scope to truly address the diverse barriers that affect people with disabilities," stated Pat Danforth, 1st Vice Chair of CCD.
Le projet de loi C-81 doit être consolidé afin que la Loi Canadienne sur l'accessibilité puisse s'attaquer réellement aux divers obstacles auxquels sont confrontés les personnes en situation de handicap, a déclaré Pat Danforth, 1ère vice-présidente du CCD.
Pat Danforth, Chairperson of CCD's Transportation Committee, shares examples of how barriers are being removed in the Canadian transportation system and calls attention to obstacles which still must be addressed. Read more. January 27, 2011
Pat Danforth, présidente du Comité des transports du CCD, donne des exemples d'élimination des obstacles dans le système de transport canadien; elle attire aussi l'attention sur les écueils qui restent encore à surmonter. Lire la suite.
In March, the CHRC held a meeting of experts and Pat Danforth, a member of CCD's Human Rights Committee, participated in this meeting.
En mars, Pat Danforth - membre du Comité des droits de la personne du CCD -, a participé à une réunion d'experts organisée par la CCDP afin de recueillir des commentaires sur les enjeux cruciaux des Canadiens avec des déficiences.
On 17 October 2014, Pat Danforth, CCD Vice Chair and Chair of the CCD Transportation Committee, participated in a meeting of a Canadian Transportation Agency's advisory committee which focuses on removing obstacles to the transportation of people with disabilities.
Le 17 octobre 2014, Pat Danforth, vice-présidente du CCD et présidente du Comité des transports a participé à une réunion du Comité consultatif de l'Office des transports du Canada qui se concentre sur l'élimination des obstacles auxquels sont confrontées les personnes handicapées dans les transports.
"If students understand the need for improved access, why doesn't the Minister of Transport" asks Pat Danforth, Chair of CCD's Transportation Committee.
Si les étudiants comprennent le besoin d'améliorer l'accès, pourquoi le ministre des Transports le saisit-il pas, s'interroge Pat Danforth, présidente du Comité des transports du CCD.
Pat Danforth, a member of CCD's Human Rights Committee, participated in an experts meeting held by the Canadian Human Rights Commission.
Pat Danforth, membre du Comité des droits de la personne du CCD, a participé à une réunion d'experts organisée par la Commission canadienne des droits de la personne afin d'obtenir de la rétroaction sur les problèmes cruciaux affrontés par les personnes handicapées.
On 17 February 2011, Pat Danforth, Chairperson of the CCD Transportation Committee, accompanied by Laurie Beachell and Vangelis Nikias, met with the Federal Minister of Transport to make him aware of the barriers that people with disabilities experience when they travel in Canada.
Le 17 février 2011, Pat Danforth, présidente du Comité des transports du CCD, Laurie Beachell et Vangelis Nikias ont rencontré le ministre fédéral des transports afin de le sensibiliser aux obstacles auxquels sont confrontées les personnes handicapées lors de leurs déplacements au Canada.
Pat Danforth presented the statement at the 11th International Conference on Mobility and Transport for Elderly and Disabled Persons (TRANSED).
Pat Danforth a présenté ce document lors de la 11ème conférence internationale sur la mobilité et le transport des personnes âgées ou à mobilité réduite (COMOTRED)
I am pleased to report that the CCD Council has elected two new officers to the Executive Committee: Pat Danforth as 2nd Vice Chair and Kathleen Thompson as Treasurer.
Je suis très heureuse de vous rapporter que le Conseil du CCD a élu deux nouveaux directeurs au Comité de direction : Pat Danforth comme 2ème vice-présidente et Kathleen Thompson comme trésorière.