Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patch falls off
Vertaling van "patch falls off" in Frans
dispositif transdermique se détache
patch se décolle
timbre transdermique tombe
patch se détache
timbre se détache
What to do if a patch falls off
Que faut-il faire si votre dispositif transdermique se détache
If the patch falls off, a new one should be applied for the rest of the day, then it should be replaced at the same time as usual the next day.
Si le dispositif transdermique se détache, un nouveau dispositif doit être appliqué pour le reste de la journée.
What if the patch falls off?
Que se passe-t-il si le patch se décolle ?
If the patch needs to be replaced (eg, the patch falls off) before 72 hours, a patch of the same strength should be applied to a different skin site.
Si le patch doit être remplacé (notamment si le patch se décolle) avant les 72 heures, un patch du même dosage doit être appliqué sur une zone différente de la peau.
If your patch falls off, try to reapply it.
Si votre timbre se détache, essayez de le réappliquer.
If the patch falls off, try sticking it back on.
Si le timbre se décolle, essayez de coller-le.
If you forget to replace it at the scheduled time or if your patch falls off, consult the leaflet for advice.
Si vous oubliez de remplacer votre dispositif transdermique à l'heure prévue ou si ce dernier se décolle, consultez la notice pour savoir quelles mesures suivre.
In the event that the patch falls off, put a new one on at a different skin site.
Dans le cas où le timbre se détache, appliquez-en un nouveau à un endroit différent.
If a patch falls off prematurely, replace it with new patch and continue the course as usual
Si un patch tombe prématurément, remplacez-le par un nouveau et continuez comme d'habitude
If patch falls off by accident, just apply a new one for the rest of the 24 hours period and then continue with the treatment as usual
Si le patch tombe accidentellement, appliquez-en un nouveau pendant le reste de la période de 24 heures, puis poursuivez le traitement comme d'habitude.
If the patch falls off, do not reapply the patch.
Si le timbre transdermique tombe, ne l'appliquez pas à nouveau.
If a patch falls off before it needs changing, stick a new one on straight away and make note of the day and time.
Si un patch se détache avant son changement prévu, appliquez immédiatement un nouveau patch et notez le jour et l'heure.
If the patch falls off, put on a new patch for the rest of the day - then replace the patch at the usual time.
Si le patch se décolle entièrement, appliquez un nouveau patch pour le reste de la journée - puis remplacez le patch à l'heure habituelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor patch falls off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 35 ms.
