A small, yet undeniably slick patch of ice.
An elderly man slips on a patch of ice on his way home from the store.
Un homme âgé glisse sur une plaque de glace en rentrant à la maison après avoir fait ses courses.
Nice patch of ice will take out a team, no problem.
I sidestepped the patch of ice on the sidewalk.
Previously, a stable patch of ice covered the intertidal zone throughout the winter, limiting ice scour to a shorter period in the spring.
Auparavant, un banc de glace stable recouvrait la zone intertidale pendant tout l'hiver, limitant l'affouillement glaciel à une période plus brève au printemps.
Members of the AUV team triangulated the position of the sub, and deduced that it was roughly 180 metres off the starboard side of the ship, most likely under a certain patch of ice that we could all see from the bridge.
Les membres de l'équipe chargée du VSA ont estimé par triangulation la position du submersible et ils ont conclu qu'il se trouvait à environ 180 mètres à tribord du navire, probablement sous un banc de glace que nous pourrions voir du pont.
I hit a patch of ice and went down.
I hit a patch of ice and went down.
J'ai percuté une plaque de verglas et suis tombé.
The car went sideways after hitting a patch of ice on the road.
La voiture a fait une embardée après avoir heurté une plaque de verglas sur la route.
During our walk, I found an ice needle embedded in a patch of ice.
Lors de notre promenade, j'ai trouvé un cristal de glace incrusté dans une plaque de verglas.
And all that just to fall flat on a patch of ice, half an hour later.
Et tout ça pour aller m'exploser une demi-heure après sur une plaque de verglas.
When you hit a patch of ice, the engine of your vehicle can brake and block the drive wheels.
Lorsque vous heurtez une plaque de glace, le moteur de votre véhicule peut freiner et bloquer les roues motrices.
She'd slipped on a patch of ice and was in hospital with a broken collarbone.
Elle avait glissé sur une plaque de glace, s'était cassée la clavicule et elle était à l'hôpital.