Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patch testing
Geflecteerde vorm van patch test
Vertaling van "patch testing" in Frans
Delayed hypersensitivity to thimerosal is usually diagnosed with patch testing.
L'hypersensibilité retardée au thimérosal est habituellement diagnostiquée au moyen de tests épicutanés.
This highlights the need to perform patch testing.
Ceci souligne l'impératif de pratiquer des tests épicutanés.
Allergy patch testing is used to screen substances to determine the cause of an allergic skin reaction.
Le contrôle de correction d'allergie est employé pour examiner des substances pour déterminer la cause d'une réaction cutanée allergique.
It has been found that one in ten patients with eczema had positive reactions when their standard patch tests included gold patch testing (as GSTS).
On l'a constaté qu'un dans dix patients présentant l'eczéma a eu des réactions positives quand leurs tests de correction normaux ont compris le contrôle de correction d'or (comme GSTS).
Caution is used because an immediate reaction is possible with patch testing.
La prudence est utilisé car une réaction immédiate est possible avec des tests épicutanés.
The positive reactions on patch testing are interpreted as evidence of delayed hypersensitivity.
Des réactions positives au test épicutané sont interprétées comme une évidence d'hypersensibilité retardée.
This can sometimes make patch testing difficult as many patients have chronic dermatitis.
Ainsi, la conduite des tests épicutanés peut parfois être difficile, puisque de nombreux patients souffrent de dermatite chronique.
The allergen can be extremely difficult or impossible to identify despite appropriate patch testing and careful evaluation of the eruption.
Il peut être extrêmement difficile, voire impossible, d'identifier l'allergène malgré l'administration d'un test épicutané approprié et une évaluation attentive de l'éruption.
Additional testing procedures may also be used, but they should not be used to replace patch testing.
D'autres méthodes d'essai peuvent aussi être utilisées, mais elles ne doivent pas remplacer les tests épicutanés.
patch testing involves the use of small chambers either made of plastic or aluminum.
Les tests épicutanés nécessitent l'emploi de petites cupules en plastique ou en aluminium.
Occupational skin diseases including irritant and allergic dermatitis and the role of patch testing these patients was discussed.
Il a été question des maladies cutanées professionnelles, dont le dermatite de contact irritant et la dermatite allergique, ainsi que du rôle des tests épicutanés pour ces patients.
However, at this time it is considered that oral challenge poses enough ethical issues to delay a final opinion until the results of patch testing are known.
On considère toutefois, pour l'instant, que la provocation orale pose suffisamment de problèmes éthiques pour que l'on reporte la décision finale après l'obtention des résultats du test épicutané.
In other words, confirmation by patch testing is an essential step in the overall management of a patient suspected of having allergic contact dermatitis.
En d'autres mots, la mise au point par tests épicutanés est une étape incontournable dans la prise en charge globale d'un patient suspect d'être atteint d'une dermatite allergique de contact.
Synoniemen voor patch testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 61 ms.
