Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patchwork of colours
Vertaling van "patchwork of colours" in Frans
patchwork de couleurs
mosaïque de couleurs
Her creations take on the form of long silhouettes made up of a patchwork of colours.
Ses assemblages prennent la forme de longues silhouettes en patchwork de couleurs.
Canvas, magazines and old encyclopaedias are reworked, reprinted, sometimes beat up, wrinkled, painted and assembled in a patchwork of colours.
La toile, les magazines et les vieilles encyclopédies sont retravaillés, réimprimés, quelques fois maltraités, froissés, repeints et assemblés en patchwork de couleurs.
With its contrasting landscapes, wild and sometimes harsh environment, patchwork of colours and melting pot of cultures, this little country gradually reveals its identity as you hop from island to island.
Avec ses paysages contrastés, sa nature sauvage, parfois sévère, sa mosaïque de couleurs et son métissage de cultures, le « Petit Pays » se dévoile d'île en île.
Part of its fascination is the ability of MagicPanel-FX's zoom optics to project a solid beam that initially appears round, but then squares off as it separates into a stunning patchwork of colours.
Ce qui est fascinant avec le MagicPanel-FX, c'est l'aptitude de son zoom à projeter un faisceau solide qui apparaît initialement rond, mais qui devient progressivement carré au fur et à mesure qu'il se sépare en formant une étonnante mosaïque de couleurs.
For a harmonious result, playing the homogenous mix and match card while sticking to the same overtones (different prints but in the same shades) or the same style (an arty flower as animation on a big in a patchwork of colours).
Pour un résultat harmonieux, jouer la carte du mix and match homogène en restant dans les mêmes tons (imprimés différents mais dans le même camaïeu) ou le même style (une fleur arty en animation sur un sac en patchwork de couleurs).
The multi-species version completely transforms the bookcase: we've played with different types of wood a patchwork of colours to create a more vibrant design.
Quant à la version multi-essences, elle décale le propos : on joue avec les bois, les essences, on crée un patchwork de couleurs pour une bibliothèque plus animée.
Offering transparency, light and a patchwork of colours and materials, the 153 rooms of the Hotel N'vY have undergone complete transformation.
De la transparence, de la lumière, un patchwork de couleurs et de matières, les 153 chambres de l'Hôtel N'vY ont subi une transformation complète.
Description A patchwork of colours and textures decorate Lanvin's trainers for modern appeal.
Description Un patchwork de couleurs et de matières apporte un charme moderne aux baskets signées Lanvin.
The Fish in the City, Bellefleur's fantasy world, is a patchwork of colours and textures where a fish is bigger than a clown and a star lies on the ground.
Mosaïque de couleurs et de textures où un poisson est plus gros qu'un clown et où une étoile brille au sol, Le poisson dans la ville représente le monde fantaisiste de Bellefleur.
I invite the people of Vaudreuil-Soulanges to join me and my family in celebrating the patchwork of colours that autumn brings to our magnificent countryside.
J'invite tous les citoyens de Vaudreuil-Soulanges à venir fêter la mosaïque de couleurs que l'automne apporte sur le magnifique site naturel avec ma famille et moi.
Inspired by the Esprit Dior Tokyo Fashion Show, this pointed-toe pump in two-tone lambskin features a distinctive patchwork of colours and a graphic heel, a signature style of the Fashion Show.
Inspirée du Défilé Esprit Dior Tokyo, cet escarpin pointu en agneau bicolore se caractérise par son patchwork de couleurs et son talon graphique, signature du Défilé.
The fields of potato, wheat and clover create a picturesque scene of rolling hills, a patchwork of colours.
Les champs de pommes de terre, de blé et de trèfle peignent un tableau pittoresque de collines onduleuses créant une palette de couleur.
Synonymous with nature and authenticity, the region offers a patchwork of colours and landscapes throughout the seasons, with their different varieties of game.
Synonyme de nature et d'authenticité, elle offre une véritable mosaïque de couleurs et de paysages au fil des saisons où l'on espère apercevoir du gibier.
Synoniemen voor patchwork of colours in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
