Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pathological tissue

Vertaling van "pathological tissue" in Frans

NEW

tissu pathologique

This is the most common transplant but some limits of the laser procedure exist, especially when the incision has to be made in the depth of a pathological tissue.

Elle est largement pratiquée mais certaines limites existent, notamment lorsque la découpe doit se faire en profondeur d'un tissu pathologique.

burrless embedding pharmaceutical preparation plate for pathological tissue sample, embedding pharmaceutical preparation frame, cassette, and embedding pharmaceutical preparation method

plaque de préparation pharmaceutique d'enrobage sans aspérité pour échantillon de tissu pathologique, cadre de préparation pharmaceutique d'enrobage, cassette, et procédé de préparation pharmaceutique d'enrobage

when the embedding pharmaceutical preparation agent is filled in the pathological tissue sample cassette and the embedding pharmaceutical preparation plate in the state of the cassette placed on the peripheral edge upper end face

lorsque l'agent de préparation est versé dans la cassette d'échantillon de tissu pathologique et la plaque de préparation pharmaceutique, dans l'état de cassette, placée sur la face d'extrémité supérieure du bord périphérique

for fitting watertight the embedding pharmaceutical preparation plate to the outer peripheral surface of the square pathological tissue sample cassette is provided to the peripheral edge outer side of the opening part

destiné à ajuster de façon étanche la plaque de préparation pharmaceutique à la surface périphérique extérieure de la cassette carrée d'échantillon de tissu pathologique, étant mis en place sur le côté extérieur du bord périphérique de la partie d'ouverture

pathological tissue analysis and removal system

système d'analyse et d'extraction de tissus pathologiques

The use of laser radiation for excising pathological tissue located within the body.

Utilisation d un faisceau laser pour l excision de tissus pathologiques localises a l interieur du corps.

The authors report a case of primary penoscrotal elephantiasis treated by complete surgical resection of the pathological tissue and penoscrotal reconstruction, with a good functional and cosmetic result.

Nous rapportons un cas d'éléphantiasis péno-scrotal primitif qui a été traité par une résection chirurgicale complète du tissu pathologique et une reconstruction péno-scrotale, avec un bon résultat fonctionnel et esthétique.

Neoplasms. In the presence of any tumor (benign, malignant), the use of manual therapy will lead to stimulation of proliferation of pathological tissue.

Les néoplasmes En présence de n'importe quelle tumeur (bénigne, maligne), l'utilisation de la thérapie manuelle conduira à la stimulation de la prolifération du tissu pathologique.

[PROBLEMS] it is intended to provide a storing device which is convenient in preserving a slice of a pathological tissue or the like over a long time and by which a required number of slices can be quickly provided without waste

proposer un dispositif de stockage qui est pratique pour préserver une tranche d'un tissu pathologique ou similaire pendant une longue période de temps et par lequel un nombre requis de tranches peut être rapidement fourni sans déchets

comparison of the 2D projected image data with the 2D fluoroscopic images-based on the resulting difference images-allows removing common patterns and thus enhancing the visibility of interventional instruments which are inserted into a pathological tissue region

une comparaison des données d'image projetées en 2D avec les images fluoroscopiques en 2D-sur la base des images de différence résultantes-permet de retirer des motifs communs et ainsi d'améliorer la visibilité d'instrument d'intervention qui sont introduits dans une région de tissu pathologique

the invention relates to a method for operating a HF surgical arrangement for removing pathological tissue in hollow organs of a patients, eg of polyps in the gastrointestinal tract, by HF surgery, the HF surgical arrangement comprising a HF surgical device

l'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système chirurgical HF pour l'enlèvement chirurgical HF de tissus pathologiques dans des organes creux d'un patient, par exemple de polypes dans le tractus gastro-intestinal, le système chirurgical HF comportant un appareil chirurgical HF